Traductions de „pobratiti“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

I . pob|ráti <pobêrem; pobral> perf VERBE trans

pobrati fig:

pobrati

je suis mort(e) de rire

II . pob|ráti <pobêrem; pobral> perf VERBE pron

pobrati pobrati se slabš (oditi):

pobrati se

décamper

poberi se!

fiche le camp !

pozlatí|ti <-m; pozlátil> perf VERBE trans

pozlatiti

dorer

pobrí|sati <-šem; pobrisal> perf VERBE trans (površino, umazanijo)

pobrisati

essuyer

pobŕska|ti <-m; pobrskal> perf VERBE intr

pobrskati

fouiller

obogatí|ti <-m; obogatil> perf VERBE trans

obogatiti

enrichir

I . pobíra|ti <-m; pobiral> imperf VERBE trans

1. pobirati (dvigati):

pobirati

ramasser

pobírati smeti s tal

ramasser les déchets sur le sol

2. pobirati (denar, davke):

pobirati

encaisser

3. pobirati (pridelek):

pobirati

récolter

II . pobíra|ti <-m; pobiral> imperf VERBE pron

pobirati pobírati se (vstati):

pobírati se

se lever

pobí|ti <-jem; pobìl> VERBE

pobiti perf od pobijati:

Voir aussi : pobíjati

pobíja|ti <-m; pobijal> imperf VERBE trans (ubijati)

pobijati

tuer

pobégn|iti <-em; pobegnil> perf VERBE intr

pobegniti

s'enfuir

pobégn iz zapora

s'évader

občutí|ti <občútim; občútil> perf VERBE trans

občutiti

sentir

občutíti kaj na lastni koži fig

apprendre à ses dépens