Traductions de „podatkovno“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

ponôvno ADV

ponovno

de [ali à] nouveau

svetôvno ADV

svetovno

de renommée internationale

podá|ti <-m; podal> VERBE

podati perf od podajati:

Voir aussi : podájati

I . podája|ti <-m; podajal> imperf VERBE trans

1. podajati (z roko):

podajati

(faire) passer

podájali so si slike

ils se sont passé des photos

vsi so si podájali roke

tout le monde s'est donné la main

2. podajati (učno snov):

podajati

transmettre

3. podajati šport (žogo):

podajati

passer

II . podája|ti <-m; podajal> imperf VERBE pron

podajati podájati se (odhajati):

podájati se

se rendre

podájati se v neznano

aller au-devant de l'inconnu

podát|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

podatek

donnée f

osebni podátki

données personnelles

obdelava/analiza/prenos podátkov

traitement/analyse/transmission de données

pôdk|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

podkev

fer m à cheval

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pomnilnik prevodov temelji na segmentaciji izhodiščnega besedila (razčlenitev besedila na osnovne enote za delo) in shranjevanju prevodnih enot v podatkovno zbirko.

sl.wikipedia.org

Najenostavneje kar sproti med prevajanjem, ko je vsaka prevedena enota avtomatsko shranjena v podatkovno zbirko.

sl.wikipedia.org

Višje normalne oblike nam ponujajo manj redundance, boljšo učinkovitost ter zaščitijo podatkovno bazo pred raznimi logičnimi nekonsistentnostmi, ki so posledica brisanja, dodajanja ali spreminjanja podatkov.

sl.wikipedia.org

Podatkovno rudarjenje je uporaba statističnih tehnik in programskih algoritmov za odkrivanje prej neopaženih odnosov znotraj podatkov.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z mobilnimi podatkovno odvisnimi aplikacijami ti izdelki delujejo tako, da se seznanijo z aplikacijo na uporabnikovem pametnem telefonu in prek radijskega vmesnika.

sl.wikipedia.org

Njena posebnost je nenadzorovano učenje in velja za zmogljivo orodje za podatkovno rudarjenje.

sl.wikipedia.org

Parametri, ki temeljijo na matematičnih formulah ali numeričnih podatkih, se razlikujejo tudi glede na podatkovno bazo, ki jo uporablja teoretik.

sl.wikipedia.org

Njegova koristnost se pokaže šele po nekajkratni uporabi, ko prevajalec že ustvari podatkovno zbirko, ki mu olajša delo.

sl.wikipedia.org

Skupne funkcije tehnologij poslovne inteligence so poročanje, spletna analitična obdelava, analitika, podatkovno rudarjenje, procesno rudarjenje, kompleksna obdelava dogodkov, upravljanje poslovne uspešnosti, primerjalne analize, besedilno rudarjenje, napovedno analitiko in svetovalno analitiko.

sl.wikipedia.org

Prevajalec z vsako rabo pomnilnika prevodov poveča podatkovno zbirko in jo naredi bolj uporabno.

sl.wikipedia.org