Traductions de „pojdiva“ dans le dictionnaire slovène » français

pojédin|a <-e, -i, -e> SUBST f

pojedina

festin m

pojedina

gueuleton m fam

pojáv|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

pojava

créature f

ti si pa res pojáva

tu es un véritable énergumène

pojàv <pojáva, pojáva, pojávi> SUBST m

1. pojav (fenomen):

pojav

phénomène m

naravni/vremenski pojàv

phénomène naturel/météorologique

2. pojav (bolezni, napak):

pojav

apparition f

njív|a <-e, -i, -e> SUBST f

njiva

champ m (labouré)

olív|a <-e, -i, -e> SUBST f

oliva

olive f

koprív|a <-e, -i, -e> SUBST f

kopriva

ortie f

popláv|a <-e, -i, -e> SUBST f

poplava

inondation f

popráv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. poprava ENS:

poprava

corrigé m

2. poprava (izboljšava):

poprava

correction f

postáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

postava

silhouette f

postava

taille f

biti krepke/vitke/koščene postáve

être de taille forte/élancée/osseuse

pozív <-a, -a, -i> SUBST m

1. poziv (uradno povabilo):

poziv

appel m

2. poziv JUR:

poziv

citation f à comparaître

I . podí|ti <-m; podil> imperf VERBE trans

poditi

chasser

poditi

pourchasser

II . podí|ti <-m; podil> imperf VERBE pron

poditi podíti se (otroci):

podíti se

s'ébattre