Traductions de „punčka“ dans le dictionnaire slovène » français

púnčic|a <-e, -i, -e> SUBST f

punčica

pupille

púnc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. punca (dekle):

punca

jeune fille f

2. punca (partnerka):

punca

petite amie f

(on) ima novo púnco

il a une nouvelle petite amie

lúčk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. lučka manjš. od luč:

lučka

(petite) lumière f

nočna lúčka

veilleuse

2. lučka (sladoled):

lučka

glace f en bâtonnet

3. lučka BOT:

lučka

aigrette de pissenlit

Voir aussi : lúč

lúč <lúči, lučí, lučí> SUBST f

1. luč (svetilo):

luč

lumière f

prižgati/ugasniti lúč

allumer/éteindre la lumière

2. luč fig:

luč

voir le jour

luč

se montrer sous son meilleur jour

3. luč navadno sg (svetloba):

luč

lumière f du jour

pojdi mi z lúči

ôte-toi de ma lumière

píčk|a <-e, -i, -e> SUBST f vulg

pička

chatte f

prúčk|a <-e, -i, -e> SUBST f

pručka

escabeau m

púnč <-a navadno sg > SUBST m

punč

punch m

púšk|a <-e, -i, -e> SUBST f

puška

fusil m

vreči púško v koruzo fig

baisser les bras

punk <-a navadno sg > [pánk] SUBST m

punk → pank:

Voir aussi : pánk

pánk <-anavadno sg > SUBST m

pank

punk m