Traductions de „tycka“ dans le dictionnaire suédois » allemand

I . tycka [˅tyka] VERBE trans

tycka

meinen, finden, glauben

tycka

halten (om von)

jag tycker att han är trevlig

ich finde ihn nett

jag tycker jag hör något

mir ist, als ob ich etwas höre

man kan tycka att …

man sollte meinen, dass …

vad tycker du om honom?

was hältst du von ihm?

vad tycker du om boken?

wie gefällt dir das Buch?

tycka bra/bättre om

gern/lieber mögen

tycka illa om

nicht mögen, nicht leiden können

II . tycka [˅tyka] VERBE refl

tycka sig se

zu sehen glauben

III . tycka [˅tyka] VERBE part

tycka om

mögen, gernhaben

tycka om att göra något

etwas gern tun

jag tycker om att läsa

ich lese gern

tycka om VERBE

Entrée d'utilisateur

tycka om att läsa

gern haben

Expressions couramment utilisées avec tycka

tycka om

mögen, gernhaben

man kan tycka att …

man sollte meinen, dass …

tycka bra/bättre om

gern/lieber mögen

tycka illa om

nicht mögen, nicht leiden können

tycka sig se

zu sehen glauben

tycka om att göra något

etwas gern tun