Traductions de „Diana“ dans le dictionnaire turc » allemand

Viyana SUBST

Viyana

Wien nt

divane [ɑː]

divane

verrückt

divanesi olmak -in

ganz vernarrt sein in akk

Adana SUBST

Adana

Stadt in Südostanatolien

dinar

dinar

Dinar m (Währungseinheit)

divan SUBST

1. divan HIST:

divan

öffentliche Ratssitzung f

2. divan:

divan

Gedichtsammlung (eines Autors) f

3. divan:

divan

Couch f

divan

Liege f

4. divan JUR (nur in Zusammensetzungen):

divan

Gericht nt

diyanet <-ti>

diyanet

Religion f

diyanet

Kult m

diyanet

Frömmigkeit f

Diyanet İşleri Başkanlığı

Amt nt für Religiöse Angelegenheiten

diyanet işleri

Kultusangelegenheiten pl

murana ZOOL

murana

Muräne f

badana SUBST

badana

Tünche f

badana etmek [veya yapmak]

anstreichen

badana fırçası (zum Streichen)

Pinsel m

Havana SUBST

Havana

Havanna f

lahana SUBST

lahana

Weißkohl m

lahana

Weißkraut nt

lahana turşusu

sauer eingelegter Weißkohl

sütana, sütanne SUBST

sütana

Amme f

zıvana SUBST

1. zıvana:

zıvana

Hülse f

zıvana

Röhrchen nt

2. zıvana:

zıvana

Keilnute f

Idiomes/Tournures:

zıvana

Mundstück nt

zıvana yuvası

Fuge f

birini zıvanadan çıkarmak

jdn aus dem Häuschen bringen

zıvanadan çıkmak

außer Rand und Band sein

zıvanadan çıkmak

aus der Haut fahren

zıvanadan çıkmış

fuchsteufelswild

borana

borana

Salat mit Joghurt und Eiern

çatana SCHIFF

çatana

kleines Dampfschiff

kadana

kadana

Lastpferd nt

kadana gibi übtr

… (wie ein) Dragoner

dışına

dışına → dış

dışına

über … akk hinweg

Voir aussi : dış

I . dış SUBST

dış

äußerer Teil

dış

das Äußere

II . dış ADJ

dış

äußere(r, s)

dış

äußerlich

dış borçlanma

Auslandsverschuldung f

dış görev

Außendienst m

dış görünüş

Äußere(s) nt

dış işleri bakanı

Außenminister(in) m (f)

dış ilişkiler bölümü

Auslandsabteilung f

dış kaynak kullanımı FIN, detrtrto-comm-s

Outsourcing nt

dış modem INET

externes Modem nt

dış politika

Außenpolitik f

dış ticaret

Außenhandel m

dış ülkeye uçuş

Auslandsflug m

dış yüz

Außenseite f

diaspora SUBST POL

diaspora

Diaspora f

dinamo

dinamo

Dynamo m

dinamo

Gleichstromgenerator m