Traductions de „bayramın“ dans le dictionnaire turc » allemand

bayram SUBST

bayram

Fest nt

bayram günü

Feiertag m

bayram günü

Festtag m

bayramlık <-ğı>

bayramlık

Festtags-, Sonntags- (Kleid etc)

bayramlık

Festtagsgeschenk nt

bayramlık

Festtagseinkäufe pl

bayramlık ağzını açmak

fluchen

bayrak <-ğı> SUBST

bayrak

Fahne f

bayrak

Flagge f

bayrak koşusu

Staffellauf m

kayramak

kayramak

versanden

bayan

bayan

Dame f

Bayan

Frau … (f) (Anrede)

Bayan

gnädige Frau (vor Vor- u. Nachnamen)

bayanlar, baylar!

meine Damen und Herren!

bayraktar

bayraktar

Fahnenträger(in) m(f)

bayraktar

Anführer m (Stamm)

bayraktar übtr

Verfechter(in) m(f)

bayramlaşmak

bayramlaşmak

einander frohe Festtage wünschen

I . bayağı ADJ

1. bayağı (durchschnittlich):

bayağı

gewöhnlich

2. bayağı péj:

bayağı

ordinär, vulgär

II . bayağı ADV

bayağı

beinahe

bayağı

ziemlich

Bayan SUBST (vor dem Nachnamen)

Bayan

Frau f

Bayan

Fräulein nt

Bayanlar, Baylar!

meine Damen und Herren

bayat ADJ

1. bayat:

bayat

faul

bayat

verdorben (Brot)

bayat

altbacken, nicht frisch

2. bayat (überholt):

bayat

alt

baygın ADJ

1. baygın:

baygın

bewusstlos

baygın

ohnmächtig

2. baygın (Duft):

baygın

leicht und angenehm

baytar SUBST

baytar

Tierarzt(Tierärztin) m (f)

bayar

bayar

angesehen

baymak sl

baymak

langweilen

baymak

Übelkeit verursachen

baypas

1. baypas MED :

baypas

Bypass m

2. baypas TECH :

baypas

Stutzen m

bayılma

bayılma

Ohnmacht f

bayilik <-ği>

bayilik

Verkauf m

bayilik

Verkaufsstelle f

vitamin SUBST

vitamin

Vitamin nt

vitamin eksikliği

Vitaminmangel m

bayılmak VERBE intr

1. bayılmak:

bayılmak

das Bewusstsein verlieren, ohnmächtig werden

2. bayılmak fig:

bayılmak -e

schwärmen für für jdn/etw

3. bayılmak fam (Geld):

bayılmak -e -i

herausrücken jdm etw