Traductions de „kulkea“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

kulakçı ugs

kulakçı

Hals-Nasen-Ohren-Arzt m

kulakçı

-Ärztin f

kuluçka SUBST

1. kuluçka:

kuluçka

Glucke f

2. kuluçka:

kuluçka

Brut f

Idiomes/Tournures:

kuluçka

Inkubation f

kuluçka çıkarmak (Ei)

ausbrüten

kuluçka süresi [veya devri]

Inkubationszeit f

kuluçkaya yatmak (Vogel)

brüten

kulaklı

kulaklı

-ohrig

kulaklı

… mit … Ohren

kulaklı

… mit … Pflugscharen

uzun kulaklı

Langohr nt (Esel)

kulaç <-cı> SUBST

1. kulaç:

kulaç

Klafter f

2. kulaç MAR:

kulaç

Faden m

kulak <-ğı> SUBST

1. kulak:

kulak

Ohr nt

Idiomes/Tournures:

kulak

(musikalisches) Gehör nt

kulak çubuğu

Wattestäbchen nt

kulak damlası

Ohrentropfen plur

kulak kabartmak

die Ohren spitzen

kulak kesilmek

ganz Ohr sein

kulak memesi

Ohrläppchen nt

kulak misafiri olmak

mithören

kulak uzmanı

Hals-Nasen-Ohren-Arzt m

kulak uzmanı

-Ärztin f

kulak vermek -e

gut zuhören jdm

kulağa çok basit geliyor

das hört sich sehr einfach an

kulağı delik

Schlitzohr nt

kulağı delik (Person)

hellhörig

birinin kulağına fısıldamak

jdm etwas ins Ohr flüstern

külçe SUBST

külçe

Barren m

külçe altın

Goldbarren m

külte SUBST

1. külte:

külte

Gestein nt

2. külte (Metallklumpen):

külte

Barren m

3. külte:

külte

Garbe f

kulis SUBST

kulis

Kulisse f

kulis arkasında a. fig

hinter den Kulissen

kulüp <-bü> SUBST

kulüp

Club m

kulun

kulun

(Esels-, Pferde)Füllen nt

kulplu ADJ

kulplu

mit Griff

kulplu beygir

Seitpferd nt

kulübe SUBST

1. kulübe:

kulübe

Häuschen nt

kulübe

Hütte f

2. kulübe:

kulübe

Wärterhäuschen nt

kuleli

kuleli

Turm- (z. B. Kran)

kullap <-bı>

kullap

Haspel f

kullap

Zapfen m

kullap

Bolzen m

kulluk <-ğu>

kulluk

Sklaverei f

kulluk

Unfreiheit f

kulunç <-cu>

1. kulunç:

kulunç

Kolik f

2. kulunç:

kulunç

Reißen nt (besonders in der Schulter)

kulunç

Hexenschuss m

kulvar SUBST (beim Kegeln, Bowling)

kulvar

Bahn f

külfet <-ti> SUBST

külfet

Anstrengung f

külfet

Mühe f