Traductions de „kutunun“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

kutup <-tbu> SUBST

1. kutup:

kutup

Pol m

Idiomes/Tournures:

kutup

Gegenpol m

kutup ayısı

Eisbär m

kutuplu

kutuplu

-polig

çift kutuplu

zweipolig

bunun PRON

bunun Genitiv von bu:

bunun

dessen, deren

bunun için

dafür

bunun için

deshalb

bunun ötesinde

darüber hinaus

bunun üzerine

darauf(hin)

bunun yerine

stattdessen

Voir aussi : bu

bu <-nu> PRON

1. bu (adjektivisch):

bu

diese(r, -s)

2. bu (substantivisch):

bu

der, die, das (hier)

bu amaçla (Zweck)

dafür

bu anda

in diesem Augenblick

bu anda

momentan

bu ara

zurzeit

bu arada

einstweilen

bu arada

in der Zwischenzeit

bu defa

diesmal

bu gibi

derartig

bu gibi

dergleichen

bu hususta

diesbezüglich

bu ne?

was ist das?

bu ne demek oluyor?

was soll das heißen?

bu kadar

so viel

bu sırada

in diesem Augenblick

bu şartla

insofern, insoweit

bu şekilde

dadurch

bu yana

bis jetzt

bu yana

bis hier

1990'dan bu yana

seit 1990

bu yılki

diesjährig

bu yüzden

daher

şunun <gen şu>

şunun

diesen (od diese, dieses) dort

şunun için

dafür

şunun için

für folgendes

şunun için

aus folgendem Grund

şunun şurasında

letzten Endes

Voir aussi : şu

şu <-nu> PRON

1. şu (adjektivisch):

şu

diese(r, s)

şu

jene(r, s)

2. şu (substantivisch):

şu

der, die, das da [veya dort]

şu anda

in diesem Augenblick

şu anda

momentan

şu halde

also, folglich

şu şartla

insofern, insoweit

şu şartla

unter der Bedingung

şu şekilde

folgendermaßen

kutbu <-nu> SUBST

kutbu Possessivform zu kutup:

kutbu

der (Gegen)pol von ...

Voir aussi : kutup

kutup <-tbu> SUBST

1. kutup:

kutup

Pol m

Idiomes/Tournures:

kutup

Gegenpol m

kutup ayısı

Eisbär m

kutlu ADJ

kutlu

glücklich

bayramın(ız) kutlu olsun!

frohes Fest!

kanun SUBST

1. kanun:

kanun

Gesetz nt

kanun

Recht nt

2. kanun:

kanun

Gesetzbuch nt

Idiomes/Tournures:

kanun

ein Saiteninstrument

kanun tasarısı

Gesetzentwurf m

kanun yolu

Rechtsweg m

kanuna aykırı

rechtswidrig

kuskun

kuskun

Schwanzriemen m (Pferdegeschirr)

kuskunu düşük

klapprig (Pferd)

kuskunu düşük übtr

in Ungnade gefallen

kuskunu düşük

vergessen

kulun

kulun

(Esels-, Pferde)Füllen nt

I . kurşun SUBST

1. kurşun:

kurşun

Blei nt

2. kurşun (Gewehr-):

kurşun

Kugel f

3. kurşun:

kurşun

Bleimantel m

II . kurşun ADJ

kurşun

aus Blei

kurşun

bleiern

kurşun damga

Plombe f

kurşun damga vurmak

plombieren

kurşun işlemez [veya geçmez]

kugelsicher

kurşuna dizmek -i

(standrechtlich) erschießen jdn

kuzgun SUBST

kuzgun

(Kolk)rabe m

I . tutkun ADJ

1. tutkun:

tutkun -e

entzückt von etw/jdm

2. tutkun:

tutkun -e

süchtig nach etw

3. tutkun:

tutkun -e

verliebt in jdn

4. tutkun:

tutkun

gefangen

II . tutkun SUBST

tutkun

Süchtige(r) f(m)

kusuntu

kusuntu → kusmuk

Voir aussi : kusmuk

kusmuk <-ğu>

kusmuk

Erbrochene(s)

kuruntu SUBST

1. kuruntu:

kuruntu

Einbildung f

kuruntu

Hirngespinst nt

kuruntu

Illusion f

2. kuruntu:

kuruntu

Wahn m

kuruntu

Wahnvorstellung f

Idiomes/Tournures:

kuruntu

Argwohn m

kuruntuya dalmak fam

brüten