Traductions de „whale“ dans le dictionnaire turc » allemand

(Aller à allemand » turc)

ihale SUBST

1. ihale (bei Ausschreibungen):

ihale

Zuschlag m

2. ihale:

ihale

Auftragsvergabe f

ihale etmek (bei Auftrag)

zuschlagen (Aufgabe)

ihale etmek -i -e

übertragen etw jdm

hale SUBST

1. hale:

hale

Hof m (um den Mond)

2. hale:

hale

Heiligenschein m

adale SUBST

adale

Muskel m

imale [ɑː]

imale etmek trans

biegen

imale etmek trans GRAM

(eine kurze Silbe) längen

izale [ɑː] obs

izale

Beseitigung f

izale

Aufhebung f

izale etmek -i

beseitigen, aufheben

izalei şüyu JUR

Aufhebung f der Miteigentumsgemeinschaft

halen ADV

halen

gegenwärtig

halet <-ti> SUBST

halet

Zustand m

halef

halef

Nachfolger m

b-le halef selef olmak

jemandes Nachfolge antreten

halel

halel

Schaden m

halel

Beschädigung f

halel

Mangel m

halel

Beeinträchtigung f

halel gelmek

geschmälert werden (Rechte)

halel gelmek

gestört werden (Ordnung)

halel getirmek -e

schaden (dat)

halel getirmek -e

beeinträchtigen (akk)

halel vermek -e

Schaden zufügen (dat)

hamle SUBST

1. hamle:

hamle

Elan m

hamle

Schwung m

2. hamle:

hamle

Sprung m

3. hamle:

hamle

Angriff m

kale SUBST

1. kale:

kale

Burg f

2. kale (Fußball):

kale

Tor nt

3. kale:

kale

Bollwerk nt

4. kale (beim Schachspiel):

kale

Turm m

lale SUBST

lale

Tulpe f

bale

bale

Ballett nt

bale öğretmeni

Ballettmeister m

bale sanatçısı

Balletttänzer(in) m(f)

merhale SUBST

merhale

(Reise)station f

mahalle SUBST

mahalle

Stadtviertel nt

cehalet <-ti> SUBST

cehalet

Unwissenheit f

havale SUBST

1. havale:

havale

Überweisung f

2. havale:

havale

Zahlungsanweisung f

3. havale:

havale

Übertragung f

4. havale MÉD:

havale

Tetanie f

havale etmek -e -i

überweisen jdm etw

makale SUBST

makale

Artikel m

makale

Essay m o nt

meşale SUBST

meşale

Fackel f

şelale SUBST

şelale

Wasserfall m