I . puz·zle [ˈpʌzl̩] SUBST
3. puzzle (question):
-
Rätsel nt
The graphic linearity of her installations creates a fascinating impression of three-dimensional drawings in space.
In Rothschild’s object worlds, the history of abstract art, and hence the tradition of elementary forms such as circle, cone, square and triangle, encounters the puzzling and meaningful aura of the material.
Rational minimalism meets emotional mysticism.
www.kunstverein-hannover.deDie grafische Linearität ihrer Installationen erzeugt einen faszinierenden Eindruck dreidimensionaler Zeichnungen im Raum.
In Rothschilds Objektwelten trifft die Geschichte der abstrakten Kunst, und damit die Tradition der elementaren Formen, wie Kreis, Kugel, Quadrat und Dreieck, auf eine rätselhaft bedeutungsvolle Aura des Materials.
Rationaler Minimalismus trifft auf emotionale Mystik.
www.kunstverein-hannover.dehttp://de.mimi.hu/traumdeut...
The spiritual menstrual dream is usually a symbol of the cycle of life and is also able to embody everything that is rather puzzling in females.
Menstruation eil menstruation is such a central part in the life of a woman in a dream symbolizes a womans acceptance of their unfolding sexuality.
de.mimi.huMerkmale
Der spirituelle Menstruation-Traum ist zumeist ein Symbol für den Kreislauf des Lebens und kann darüber hinaus auch alles verkörpern, was beim weiblichen Geschlecht eher rätselhaft ist.
Menstruation eil die Menstruation ein so zentraler Teil im Leben einer Frau ist, symbolisiert sie im Traum einer Frau die Akzeptanz ihrer sich entfaltenden Sexualität.
de.mimi.huFrom Adaptation to Transposition
If you are not aware of how the artist works, you would probably find her paintings puzzling or surreal.
A cloaked woman and a mother with children look on helplessly as three athletic young men push a Mercedes limousine out of the yard.
www.denavarro.deVon A bis Z, von der Adaption zum Zitat
Wer nichts von der Verfahrensweise der Künstlerin ahnt, wird die Gemälde vermutlich als rätselhaft oder surreal empfinden.
Eine verhüllte Frau und eine Mutter mit Kindern schauen da hilflos zu, wie drei kräftige junge Männer eine Mercedes-Limousine vom Hof schieben.
www.denavarro.deLooking at the words, the ram ’ s horns were obviously extra-special as they get two verses, whereas the feet, the wool etc. only get one.
The verse about the tail is puzzling - if the tail reaches down to hell, why does it ring the church bell?
www.classic-rocks.deWenn man sich den Text ansieht, dann waren die Hörner des Bocks scheinbar extra-speziell, denn darüber wurden 2 Strophen gemacht, wohingegen die Füße, die Wolle etc. in nur jeweils einer Strophe Erwähnung finden.
Die Strophe über den Schwanz ist rätselhaft - der Schwanz reicht hinunter bis in die Hölle, wie kann er dann die Kirchglocken läuten?
www.classic-rocks.deMost Christians found the material highly attractive and instantly began thinking of ways in which Jesus ’ words could be disseminated for maximum impact.
Others with little or no Christian awareness found the material “intriguing, mysterious and puzzling. It made me want to know more.”
The congregation is now developing a series of “discovery programmes” which explore major aspects of the Christian worldview.
www.ebf.orgDie meisten Christen hätten begeistert reagiert und sofort begonnen, Pläne zu schmieden, wie die Worte Jesus so ausgestreut werden könnten, um einen größtmöglichen Einfluss zu haben.
Nutzer ohne christlichen Hintergrund hätten das Programm als fesselnd, mysteriös und rätselhaft bezeichnet und bekannt, dass sie „mehr wissen wollten“.
Inzwischen arbeitet die Gemeinde an weiterem „Entdeckungsmaterial“, das eine christliche Weltsicht vermitteln soll.
www.ebf.orgAs most of us know, learning the ins and outs of wikitext can take a little while.
And even in our current visual editing mode, those green puzzle pieces that stand in for infoboxes and templates can be a little … puzzling.
de.community.wikia.comEin neuer Benutzer soll das Gefühl haben, dass er alles, was er auf dem Bildschirm sieht, auch benutzen kann und wie viele von uns wissen, kann es eine Weile dauern bis Mann das A und O des Wikitexts gelernt hat.
Und auch in unserem aktuellen grafischen Editor, können die grünen Puzzleteile, die für Infoboxen und Vorlagen angezeigt werden ein wenig, na sagen wir Ma … rätselhaft sein.
de.community.wikia.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.