allemand » russe

I . ein, eine, ein [aɪn,̍aɪnə] art indef

II . ein, eine, ein [aɪn,̍aɪnə] NUM

III . ein, eine, ein [aɪn,̍aɪnə] PRON indef

ein [aɪn] ADV

I . eine ADJ

II . eine PRON indef

eine → eine(r, s)

Voir aussi : ein , ein, eine, ein

ein [aɪn] ADV

I . ein, eine, ein [aɪn,̍aɪnə] art indef

II . ein, eine, ein [aɪn,̍aɪnə] NUM

III . ein, eine, ein [aɪn,̍aɪnə] PRON indef

Ein-Aus-Schalter <-s, -> SUBST m

eine(r, s)

eine(r, s) → ein

Voir aussi : ein

ein [aɪn] ADV

Expressions couramment utilisées avec einen

einen zwitschern
опроки́нуть ча́шку
einen draufhauen
весели́ться
einen draufmachen
здо́рово повесели́ться
einen Vergleichschließen
заключа́ть мирову́ю сде́лку
sich dat einen Bart wachsen lassen
отпусти́ть себе́ бо́роду
sich dat einen Mantel umhängen
набро́сить на пле́чи пальто́
einen Scheck blanko unterschreiben
стави́ть бла́нковую подпи́сь на че́ке
einen hohen Blutzuckerspiegel haben
име́ть высо́кое содержа́ние са́хара в крови́
einen Drachen steigen lassen
запусти́ть бума́жного зме́я
einen detaillierten Finanzplan erstellen
составля́ть дета́льную сме́ту
einen jämmerlichen Eindruck machen
производи́ть жа́лкое впечатле́ние
er hat einen Knall fam
у него́ не все до́ма
einen Teller voll essen
съесть це́лую таре́лку
einen harten Kurs verfolgen
сле́довать жёсткому ку́рсу
einen blauen Montag machen fam
взять себе́ больни́чный на понеде́льник
ich habe einen Riesenhunger
я о́чень проголода́лся
durch einen Spalt spähen
наблюда́ть че́рез/в щëлку
sich einen Namen machen
приобрести́ изве́стность
Urabstimmung über einen Streik
о́бщее голосова́ние о проведе́нии забасто́вки

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Einen rechtlich zwar statthaften, aber bedenklichen Weg dürfe er nur mit Zustimmung des Mandanten gehen.
de.wikipedia.org
Nicht klar war zu diesem Zeitpunkt, ob es sich um einen Einzeltäter oder um ein von einer Terrorzelle geplantes Attentat handelte.
de.wikipedia.org
Dies weist auf die früher vorgenommene Hinrichtungsart hin, in dem man zum Tode verurteilte an einen niedergebogenen Baum gebunden und hochgeschnellt hatte.
de.wikipedia.org
Nietzsches Angriffe gegen den verbreiteten Gottesbegriff sind also eingebunden in eine viel weiter reichende Kultur- und Religionskritik und gehen damit über einen bloßen Atheismus hinaus.
de.wikipedia.org
Sie fingen traditionell nur einen Fisch aus den Wassersenken, grillten ihn und übergaben ihn dem König.
de.wikipedia.org
Die Fahrzeuge hatten einen Zweizylinder-Zweitaktmotor, der luftgekühlt war.
de.wikipedia.org
1936 wurde zum ersten Mal ein Cupbewerb ausgespielt, der dem Fußball einen ungeahnten Auftrieb gab.
de.wikipedia.org
Geschlossen werden Ventile durch Schraubenfedern, selten durch Drehstabfedern, Gasfedern oder über einen Schließnocken zwangsgesteuert (desmodromisch).
de.wikipedia.org
Dieser große Aufwand werde nicht nur aus ästhetischen Gründen getrieben, sondern solle einen Durchblick in die riesige Weite der Stufenfolgen gewähren, die man auf dem Erkenntnisweg durchlaufen müsse.
de.wikipedia.org
Die Gattung der Habichtskräuter schien ihm dafür gut geeignet: „Dieses Genus besitzt einen so außerordentlichen Reichtum an selbständigen Formen, wie ihn kein anderes Pflanzengeschlecht aufweisen kann.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "einen" dans d'autres langues

"einen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires