espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.volar VERBE intr

- Envoyez-nous vos réactions

II.volar VERBE trans

- Envoyez-nous vos réactions

1. volar:

volar puente/edificio

to blow up

volar caja fuerte

to blow

2. volar fam (robar):

volar Mex Ven

to swipe fam

volar Mex Ven

to nick GB fam

3. volar Mex fam (volver loco):

volar

to drive … mad

si se lo dices, lo vuelas

if you tell him, it'll drive him mad o he'll go crazy fam

III.volarse VERBE vpr

- Envoyez-nous vos réactions

2. volarse Mex fam (volverse loco):

volarse

to go crazy fam

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

levantarle o volarle a alg. la tapa de los sesos fam

to blow sb's head off fam

levantarle o volarle a alg. la tapa de los sesos fam

to blow sb's brains out fam

sacarle o volarle la piedra a alg. Col Ven fam

to get on sb's nerves

sacarle o volarle la piedra a alg. Col Ven fam

to make sb mad fam

Traductions de volarle dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to blow sb's brains out, to blow out sb's brains

saltarle or volarle la tapa de los sesos a alguien fam

to get stoned

volarse jarg

to nick sth from sb

volarle algo a alguien Mex Ven fam

swipe

volarse Mex fam

knock off jarg

volarse Mex fam

to blow sb's head off

volarle la tapa de los sesos a alguien

Traductions de volarle dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

I.volar <o → ue> [bo·ˈlar] VERBE intr

- Envoyez-nous vos réactions

2. volar (desaparecer):

volar

to disappear

el dinero ha volado

the money has vanished

4. volar fam (con drogas):

volar

to be high

II.volar <o → ue> [bo·ˈlar] VERBE trans

- Envoyez-nous vos réactions

1. volar (hacer explotar):

volar

to blow up

2. volar (enfadar):

volar

to drive mad

4. volar TYPO:

volar

to write in superscript

III.volar <o → ue> [bo·ˈlar] VERBE pron volarse

- Envoyez-nous vos réactions

1. volar (huir):

volar

to run away

2. volar (desaparecer):

volar

to vanish

3. volar AmLat (enfadarse):

volar

to get mad

4. volar (hacer novillos):

volar

to play hooky

Traductions de volarle dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

get out

volarse Col, Mex

anglais britannique

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

vuelo
vuelas / volás
vuela
volamos
voláis
vuelan

volarle dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de volarle dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

I.volar VERBE intr

1. volar pájaro/avión:

2.1. volar tiempo:

2.2. volar <volando ger > comer/cambiarse:

2.3. volar <volando ger > Mex fam:

3.1. volar (con el viento):

3.2. volar fam (desaparecer):

3.3. volar Mex fam:

3.4. volar Mex fam (evaporarse):

4. volar ARCHIT:

5. volar AmS fam (de rabia, fiebre):

II.volar VERBE trans

1. volar:

2. volar fam (robar):

3. volar Mex fam (volver loco):

III.volarse VERBE vpr

1. volarse Col fam:

2. volarse Mex fam (volverse loco):

Traductions de volarle dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

volarle dans le dictionnaire PONS

Traductions de volarle dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

I.volar <o → ue> [bo·ˈlar] VERBE intr

1. volar (en el aire):

2. volar (desaparecer):

3. volar (apresurarse):

4. volar fam (con drogas):

II.volar <o → ue> [bo·ˈlar] VERBE trans

1. volar (hacer explotar):

2. volar (enfadar):

3. volar:

4. volar TYPO:

III.volar <o → ue> [bo·ˈlar] VERBE pron volarse

1. volar (huir):

2. volar (desaparecer):

3. volar AmLat (enfadarse):

4. volar (hacer novillos):

Traductions de volarle dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Parcourir le dictionnaire

volarle dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de volarle dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

I.volar VERBE intr

1. volar pájaro/avión:

2.1. volar tiempo:

2.2. volar <volando ger > comer/cambiarse:

2.3. volar <volando ger > Mex fam:

3.1. volar (con el viento):

3.2. volar fam (desaparecer):

3.3. volar Mex fam:

3.4. volar Mex fam (evaporarse):

4. volar ARCHIT:

5. volar AmS fam (de rabia, fiebre):

II.volar VERBE trans

1. volar:

2. volar fam (robar):

3. volar Mex fam (volver loco):

III.volarse VERBE vpr

1. volarse Col fam:

2. volarse Mex fam (volverse loco):

Traductions de volarle dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

volarle dans le dictionnaire PONS

Traductions de volarle dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

I.volar <o → ue> [bo·ˈlar] VERBE intr

1. volar (en el aire):

2. volar (desaparecer):

3. volar (apresurarse):

4. volar fam (con drogas):

II.volar <o → ue> [bo·ˈlar] VERBE trans

1. volar (hacer explotar):

2. volar (enfadar):

3. volar:

4. volar TYPO:

III.volar <o → ue> [bo·ˈlar] VERBE pron volarse

1. volar (huir):

2. volar (desaparecer):

3. volar AmLat (enfadarse):

4. volar (hacer novillos):

Traductions de volarle dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche