disappear dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de disappear dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

disappear [Am ˌdɪsəˈpɪr, GB dɪsəˈpɪə] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Voir aussi : act

Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

1. act (deed):

act
acto m
it was a foolish/brave act
fue una locura/un acto de valentía
an act of aggression
una agresión
an act of treason
una traición
the government's latest act was to free the prisoners
la última acción del gobierno fue liberar a los prisioneros
destroying the animal was an act of kindness
sacrificar al animal fue un acto piadoso
these acts of violence will not go unpunished
estos actos de violencia no quedarán impunes
my first act was to …
lo primero que hice fue …
by an act of God JUR
por caso fortuito
by an act of God JUR
por acto de la naturaleza
the Acts of the Apostles
los Hechos de los Apóstoles
I was just in the act of writing to you
precisamente te estaba escribiendo
to catch sb in the act
agarrar a alguien con las manos en la masa
to catch sb in the act
coger a alguien con las manos en la masa esp Esp
to catch sb in the act
sorprender a alguien in fraganti
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
my butterflies disappear as soon as I get on stage
los nervios se me pasan en cuanto subo al escenario

Traductions de disappear dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
eclipsarse
to disappear
desaparecer
to disappear
hizo desaparecer el sombrero ante sus ojos
he made the hat disappear o vanish before their very eyes
en esta oficina las cosas tienden a desaparecer
things tend to disappear o go missing in this office
desaparecer dolor/síntoma:
to disappear
desaparecer cicatriz:
to disappear
desaparecer costumbre:
to disappear
desaparecer
to disappear
desaparecerse
to disappear
desaparecerse
to disappear
volatilizarse
to disappear without trace
disiparse
to disappear
esfumarse
to disappear
evaporarse
to disappear into thin air
desaparecer del mapa
to disappear off the face of the earth
costumbres condenadas a desaparecer
customs doomed to disappear

disappear dans le dictionnaire PONS

Traductions de disappear dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de disappear dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

disappear Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to disappear into thin air
desaparecer como por arte de magia
to disappear from sight
desaparecer de la vista
to disappear without a trace
desaparecer sin dejar rastro
to disappear without trace
desaparecer sin dejar rastro
to disappear from view
perderse de vista
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
She leads them out into the hall and disappears.
en.wikipedia.org
If the sun disappears, so does his power.
en.wikipedia.org
In this play, however, the kingdom and all the characters slowly disappear.
en.wikipedia.org
If all bars disappear, the player loses a life and must restart the stage.
en.wikipedia.org
These trees had largely disappeared by the 21st century.
en.wikipedia.org
He planned the trip, but disappeared in the first series when he disappeared over a waterfall.
en.wikipedia.org
The sorcerer loses his own energy and disappears.
en.wikipedia.org
Weakened the organization disappeared as a real entity.
en.wikipedia.org
The blocks then disappear from the playfield, and any blocks above them fall into the cleared space.
en.wikipedia.org
The old hermitages were left empty and mostly disappeared.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "disappear" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires