web-enabled dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de web-enabled dans le dictionnaire anglais»espagnol

wireless-enabled [Am ˌwaɪ(ə)rləsəˈneɪb(ə)ld, GB ˌwʌɪəlɪsɪnˈeɪb(ə)ld] ADJ INFOR

wireless-enabled

concebido para su uso inalámbrico

tenable [Am ˈtɛnəb(ə)l, GB ˈtɛnəb(ə)l] ADJ

1. tenable theory/argument:

tenable

defendible

tenable

sostenible

2. tenable position:

tenable

defendible

3. tenable (of fellowship, office) GB pred:

the post is tenable for seven years

se puede ocupar el cargo durante siete años

alienable [Am ˈeɪliənəbəl, GB ˈeɪlɪənəb(ə)l] ADJ

alienable

enajenable

alienable

alienable

untenable [Am ˌənˈtɛnəb(ə)l, GB ʌnˈtɛnəb(ə)l] ADJ form

untenable

insostenible

untenable

indefendible

amenable [Am əˈminəb(ə)l, əˈmɛnəb(ə)l, GB əˈmiːnəb(ə)l] ADJ

1. amenable (tractable):

amenable temperament

dócil

I'd like to sign the contract today if they're amenable

me gustaría firmar el contrato hoy, si ellos están de acuerdo or si a ellos les parece bien

to be amenable to sth they proved quite amenable to the idea

se mostraron bien dispuestos frente a la idea

they are amenable to argument

se los puede convencer

she's not amenable to reason

no se aviene a razones

the disease is amenable to treatment

la enfermedad se puede tratar

2. amenable (accountable, answerable) JUR:

to be amenable to sth

ser responsable ante algo

enable [Am ɛnˈeɪb(ə)l, ɪnˈeɪb(ə)l, GB ɪˈneɪb(ə)l, ɛˈneɪb(ə)l] VERBE trans

1. enable (provide means for):

to enable sb to + infin

permitir(le) a algn +  infin

their generosity enabled us to make the trip

nos fue posible hacer el viaje gracias a su generosidad

their generosity enabled us to make the trip

su generosidad nos permitió hacer el viaje

2. enable (make possible):

enable

posibilitar

enable

permitir

new technology will enable better communications

la nueva tecnología posibilitará or permitirá mejores comunicaciones

3. enable <enabling, pprés > legislation:

enable

habilitante

enabling act

ley f de autorización

enabling technologies

tecnologías fpl instrumentales

unable [Am ˌənˈeɪbəl, GB ʌnˈeɪb(ə)l] ADJ pred

to be unable to + infin

no poder +  infin

she was unable to attend

no pudo or le fue imposible asistir

I'm afraid we're unable to help you

me temo que no podemos or que no está en nuestra mano ayudarlo

he was unable to beat his opponent

fue incapaz de vencer a su contrincante

differently abled ADJ

differently abled

discapacitado

gabled [Am ˈɡeɪbəld, GB ˈɡeɪbəld] ADJ

gabled

con el tejado de dos aguas

gabled

con el tejado a dos aguas

gabled

con el techo de dos aguas AmLat

gabled

con el techo a dos aguas AmLat

fabled [Am ˈfeɪbəld, GB ˈfeɪbəld] ADJ

fabled

legendario

fabled

fabuloso

web-enabled dans le dictionnaire PONS

Traductions de web-enabled dans le dictionnaire anglais»espagnol

tenable [ˈten·ə·bəl] ADJ

tenable

defendible

untenable [ˌʌn·ˈten·ə·bəl] ADJ

untenable

insostenible

amenable [ə·ˈmi·nə·bəl] ADJ

amenable

receptivo, -a

to be amenable to sth

mostrarse receptivo a (aceptar) algo

to be amenable to reason

estar dispuesto a entrar en razón

enable [ɪ·ˈneɪ·bəl] VERBE trans

1. enable:

to enable sb to do sth

permitir a alguien que haga algo

2. enable comput:

enable

activar

unable [ʌn·ˈeɪ·bəl] ADJ

unable

incapaz

fabled [ˈfeɪ·bld] ADJ

fabled

legendario, -a

I.disabled SUBST plur

the disabled

los discapacitados

II.disabled ADJ

disabled

incapacitado, -a

cobbled ADJ

cobbled streets

calles f plur adoquinadas

garbled ADJ

1. garbled (confused):

garbled facts

confuso, -a

2. garbled (distorted):

garbled message

distorsionado, -a

damnable [ˈdæm·nə·bəl] ADJ jarg

damnable

maldito, -a

damnable

puto, -a jarg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

There, 25 industrial equipment manufacturers networked their machinery control systems, providing process information that could be retrieved from any web-enabled client connected to the network.

en.wikipedia.org

And web-enabled management tools help users to save extra money by performing management tasks without employing dedicated system administrators.

www.networksasia.net

It is estimated that 50 billion web-enabled mobile devices will be in use by 2020.

www.telegraph.co.uk

We make a multi-source web-enabled energy monitoring system designed to help consumers cut costs in mixed power supply systems.

techcabal.com

If you're looking for more flexibility and openness, then a web-enabled database, may suit your needs better.

www.inc.com

Best of all, as it's a web service, there are viewers available for almost everything, including any web-enabled computer.

www.techradar.com

This device revolution has been powered by a new generation of cheap, embedded controllers, where full web-enabled systems can be cheaply embedded into a device.

venturebeat.com

Homes and businesses have multiple web-enabled devices, which they use simultaneously -- desktop computers, laptops, tablets and smartphones.

thechronicleherald.ca

Currently the service is only available on web-enabled aircraft, but the team is looking to develop it as a more widely available in-flight offering.

www.wired.co.uk

Over the period, we doubled our output and more than quadrupled the use of our web-enabled products and services.

jamaica-gleaner.com