Traductions de „spotkań“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

sporran [ˈspɒrən, Am ˈspɔ:-] SUBST

sporran

torebka będąca częścią narodowego stroju szkockiego

spot-on ADJ GB fam

spot-on

trafny

to be spot-on with sth

trafić z czymś w dziesiątkę

spoken [spəʊkən, Am spoʊk-] VERBE

spoken ppas of speak

Voir aussi : speak

I . speak <spoke, spoken> [spi:k] VERBE intr

1. speak (say words):

speak

mówić [perf prze-]

to speak in a whisper

szeptać [perf szepnąć]

2. speak (talk):

to speak to sb

rozmawiać [perf po-] z kimś

3. speak (communicate):

to speak in dialect

mówić dialektem

4. speak (address formally):

to speak to sb nation

przemawiać [perf przemówić] do kogoś

to speak to sb in a debate

zabierać [perf zabrać] głos

to speak from memory/notes

mówić z pamięci/notatek

Idiomes/Tournures:

action speaks louder than words prov

czyny mówią więcej słowa

so to speak

że tak powiem

II . speak <spoke, spoken> [spi:k] VERBE trans

1. speak (utter):

speak

wypowiadać [perf wypowiedzieć]

speak the truth

mówić

not to speak a word

nie powiedzieć ani słowa

2. speak (in language):

to speak English

mówić po angielsku

Idiomes/Tournures:

to speak one's mind

wyrażać [perf wyrazić] swoje zdanie

spotty [ˈspɒti, Am ˈspɑ:t̬i] ADJ

1. spotty person:

spotty

pryszczaty

to get spotty

dostać pryszczy

2. spotty (stained):

spotty

poplamiony

3. spotty AM (inconsistent):

spotty

nierównomierny

spotty performance

nierówny

spotted [ˈspɒtɪd, Am ˈspɑ:t̬-] ADJ

spotted

cętkowany

spotted

plamisty

spotted material

w groszki

spotter [ˈspɒtəʳ, Am ˈspɑ:t̬ɚ] SUBST

1. spotter (person):

spotter

obserwator(ka) m (f)

a bird spotter

obserwator ptaków

a bird spotter MILIT

zwiadowca m

a bird spotter SPORT

asystent(ka) m(f) sprawozdawcy sportowego

2. spotter MILIT (plane):

spotter

samolot m zwiadowczy

spotlit VERBE

spotlit passé, ppas of spotlight

Voir aussi : spotlight

I . spotlight SUBST

1. spotlight (beam of light):

spotlight

światło nt punktowe

2. spotlight (lamp):

spotlight

reflektor m punktowy

3. spotlight fig:

to be in the spotlight

być w centrum nt zainteresowania

II . spotlight <-ed, -ed [or spotlit, spotlit]> VERBE trans

1. spotlight (direct attention):

to spotlight sb/sth

zwracać [perf zwrócić] uwagę na kogoś/coś

2. spotlight (shine):

spotlight

oświetlać [perf oświetlić]

spoke² [spəʊk, Am spoʊk] SUBST

spoke of wheel:

spoke

szprycha f

to put a spoke in sb's wheel

krzyżować [perf po-] komuś plany

I . spook [spu:k] SUBST

1. spook fam (ghost):

spook

duch m

2. spook (spy):

spook

szpieg m

II . spook [spu:k] VERBE trans esp AM

spook

przerażać [perf przerazić]

I . spoon [spu:n] SUBST

spoon

łyżka f

II . spoon [spu:n] VERBE trans

spoon

nakładać [perf nałożyć] łyżką

spooky [ˈspu:ki] ADJ fam

spooky house

nawiedzony

spooky story

straszny

this house is spooky

w tym domu straszy

spots SUBST

Entrée d'utilisateur

dynode spots TV

plamki dynodowe (w lampie analizującej) fpl

oxide spots plur odlewnictwo

nalot (wada odlewu) m