français » slovène

Traductions de „éreinté“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

teinte: Substantif
feinte: Substantif
crainte: Substantif
ermite: Substantif
trente: Numéral
pointe: Substantif
quinte: Substantif
plainte: Substantif
teinter: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
feinter
serein: Adjectif/Adverbe
revente: Substantif
teint: Substantif
entente: Substantif
tente: Substantif
pente: Substantif
vente: Substantif
fente: Substantif
fiente: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : trente , ermite , crainte , feinte , teinte , fiente , fente , vente , pente , tente , entente , teint , revente , serein , feinter , teinter , plainte , quinte et pointe

teinte [tɛ͂t] SUBST f (couleur)

teinte

ton m

feinte [fɛ͂t] SUBST f

feinte

slepilni manever m

crainte [kʀɛ͂t] SUBST f

crainte

strah m

crainte de qc

strah pred čim

ermite [ɛʀmit] SUBST m

ermite

puščavnik m

trente [tʀɑ͂t] NUM

trente

trideset

Voir aussi : cinq

I . cinq [sɛ͂k] NUM

1. cinq:

cinq

pet

un Français sur cinq

eden od petih Francozov

à cinq

po pet

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt cinq ans

imeti/kmalu dopolniti pet let

à cinq ans

pri petih letih

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

ura je pet

toutes les cinq heures

vsakih pet ur

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

petega marca

arriver le cinq mars

priti petega marca

le vendredi cinq mars

v petek, petega marca

Aix, le cinq mars

v Aixu, petega marca

II . cinq [sɛ͂k] ADV

cinq (dans une énumération)

peti

cinq (dans un ordre du jour)

petič

pointe [pwɛ͂t] SUBST f

1. pointe (extrémité pointue):

pointe

konica f

2. pointe (clou):

pointe

žebelj m

3. pointe (petite quantité de):

une pointe de cannelle

za noževo konico cimeta

une pointe d'ironie

kanček ironije

vitesse de pointe

največja hitrost

heures de pointe

prometna konica

de [ou en] pointe

koničast

technologie de pointe

vrhunska tehnologija

quinte [kɛ͂t] SUBST f MÉD

quinte de toux

napad kašlja

plainte [plɛ͂t] SUBST f

1. plainte (gémissement):

les plaintes

tarnanje

2. plainte:

plainte (récrimination)

pritožba f

plainte (3) JUR

tožba f

I . teinter [tɛ͂te] VERBE trans (colorer)

teinter

(po)barvati

II . teinter [tɛ͂te] VERBE vpr (se colorer)

se teinter de rose

obarvati se rožnato

feinter [fɛ͂te]

feinter VERBE trans:

feinter

(pre)slepiti

serein(e) [səʀɛ͂, ɛn] ADJ

serein(e)

veder

revente [ʀ(ə)vɑ͂t] SUBST f

revente

preprodaja f

teint [tɛ͂] SUBST m

teint

polt f

entente [ɑ͂tɑ͂t] SUBST f

1. entente (bon rapport):

entente

složnost f

2. entente (alliance):

entente

sporazum m

tente [tɑ͂t] SUBST f

tente

šotor m

pente [pɑ͂t] SUBST f

pente d'une route, d'un terrain

naklon m

pente d'un toit

nagib m

monter la pente à pied/en voiture

vzpenjati se peš/z avtom

qn/qc est sur une mauvaise pente

s kom/čim gre na slabše

vente [vɑ͂t] SUBST f

1. vente (fait de vendre):

vente

prodaja f

vente au détail

maloprodaja

mettre en vente

dati na tržišče

2. vente (service):