Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

rad <-, -> [rat] SUBST nt

rad acronyme de radiation absorbed dosis

rad
rad

Rad1 <-[e]s, Räder> [ra:t, plur ˈrɛ:dɐ] SUBST nt

1. Rad:

Rad AUTO
wheel
Rad CHEMDFER (Laufrad)
bogie [or track] wheel

2. Rad TEC (Zahnrad):

Rad
cog
Rad
gearwheel

3. Rad HIST (Foltergerät):

Rad
wheel

4. Rad SPORT:

Rad
cartwheel
ein Rad schlagen [o. machen]
to do [or turn] a cartwheel

5. Rad ORN:

ein Rad schlagen
to fan out [or spread] the tail

Idiomes/Tournures:

ein Rad ab haben jarg
to have a screw loose hum fam
das fünfte Rad am Wagen sein fam
to be superfluous [or in the way]
das Rad der Geschichte [o. Zeit] sout
the march of time
das Rad der Zeit lässt sich nicht anhalten/ zurückdrehen
the march of time cannot be halted
das Rad der Zeit lässt sich nicht anhalten/ zurückdrehen
one cannot turn the clock back
das Rad der Zeit lässt sich nicht anhalten/ zurückdrehen
time and tide wait for no man
unter die Räder kommen [o. geraten] fam
to fall into bad ways
unter die Räder kommen [o. geraten] fam
to go off the rails
das Rad neu erfinden fam
to reinvent the wheel

Rad2 <-[e]s, Räder> [ra:t, plur ˈrɛ:dɐ] SUBST nt

1. Rad (Fahrrad):

Rad
bicycle
Rad
bike fam
Rad fahren
to cycle [or ride a bicycle] [or fam bike]
mit dem Rad
by bicycle [or fam bike]
er fährt jeden Tag 30 Kilometer mit dem Rad
he cycles 30 kilometres every day

2. Rad péj fam:

[bei jdm/irgendwo] Rad fahren
to crawl [or péj fam suck up] [to sb]/to grovel [somewhere]

RAD <-> SUBST nt

RAD INFOR kein plur abréviation de rapid application development

RAD
RAD

BMX-Rad [be:ʔɛmˈʔɪks-] SUBST nt

BMX-Rad
BMX bike

Rad fah·ren VERBE intr

1. Rad fahren (mit dem Fahrrad unterwegs sein):

Rad fahren
to cycle [or ride a bicycle] [or fam bike]

2. Rad fahren fig péj fam:

[bei jdm/irgendwo] Rad fahren
to crawl [or péj fam suck up] [to sb]/to grovel [somewhere]