Unterlassen der normalen Unterhaltsmaßnahmen führt zum Verfall der Bausubstanz
Unterlassen der normalen Unterhaltsmaßnahmen führt zum Verfall der Bausubstanz
Ruinös:
www.hauptbahnhof-stuttgart.euRuinous :
Neglect of normal upkeep measures is leading to the dilapidation of the building substance at platform 16
Ruinous:
www.hauptbahnhof-stuttgart.euRuinös :
Unterlassen der normalen Unterhaltsmaßnahmen führt zum Verfall der Bausubstanz an Gleis 16
» nach oben
www.hauptbahnhof-stuttgart.euRuinous :
Neglect of normal upkeep measures is leading to the dilapidation of the building substance at platform 16
» top of page
www.hauptbahnhof-stuttgart.euDas kleine Gartenhaus hatte Johann Jakob Willemer 1809 erworben.
Anfang unseres Jahrhunderts hat es die Stadt Frankfurt am Main vor dem Verfall gerettet.
Im März 1944 wurde es durch Bomben zerstört.
www.kultur-frankfurt.deThe tiny summer house was purchased by Johann Jakob Willemer in the year 1809.
At the beginning of the 20th century the City of Frankfurt saved it from dilapidation.
In March 1944, it was destroyed by bombs;
www.kultur-frankfurt.de, welches in seinem Kernbau schon seit 1714 nachweisbar ist.
Nach starkem Verfall wurde der Bau in den Jahren 1993 bis 2005 durch Herrn Wolfgang Richter und den Kunst-historiker Dr. Rainer Beck denkmalgerecht restauriert und das Weingut "DREI HERREN" gegründet.
www.radebeul.dewinery, the core of which has been in existence since 1714.
Due to severe dilapidation the building was carefully restored between 1993 and 2005 by Wolfgang Richter and the art historian Dr. Rainer Beck, and the "DREI HERREN" winery was founded.
www.radebeul.de, welches in seinem Kernbau schon seit 1714 nachweisbar ist.
Nach starkem Verfall wurde der Bau in den Jahren 1993 bis 2005 durch Herrn Wolfgang Richter und den Kunst-historiker Dr. Rainer Beck denkmalgerecht restauriert und das Weingut " DREI HERREN " gegründet.
www.radebeul.dewinery, the core of which has been in existence since 1714.
Due to severe dilapidation the building was carefully restored between 1993 and 2005 by Wolfgang Richter and the art historian Dr. Rainer Beck, and the " DREI HERREN " winery was founded.
www.radebeul.deMonacensia Literaturarchiv
Seit kurzem ist ein einmaliges Baudenkmal aus der Hochzeit der Monte Verità-Kultur dem Verfall entrissen.
1927 beauftragten die wohlhabenden Eltern der Ausdruckstänzerin Charlotte Bara (eigentlich Bachrach) den vom Bauhaus geprägten Architekten Carl Weidemeyer mit dem Bau eines Privattheaters.
www.goethe.deMonacensia Literaturarchiv
A unique historical building from the golden age of Monte Verità culture has been rescued from dilapidation.
In 1927, the prosperous parents of the expressive dancer Charlotte Bara (whose real name was Bachrach) commissioned the architect Carl Weidemeyer, who had been influenced by the Bauhaus style, with the construction of a private theatre.
www.goethe.deGolfen in Kahsel, Gemeinde Neuhausen / Spree
Interessant für Gäste und Besucher sind die vielen historischen Bauwerke, die vor dem Verfall gerettet und z.T. aufwändig saniert werden konnten.
Neben den beeindruckenden, Jahrhunderte alten Kirchen in Groß und Klein Döbbern oder in Komptendorf befinden sich zwei kleinere Kapellen im Eigentum der Gemeinde.
www.lkspn.deGolfen in Kahsel, Gemeinde Neuhausen / Spree
Always an attraction for guests and visitors are the historical edifices in large numbers which could be saved from the dilapidation and, partly, have been elaborately renovated, too.
Besides the awesome centuries-old churches at Gross Döbbern and at Klein Döbbern or at Komptendorf, two other small chapels are in possession of the community.
www.lkspn.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.