anglais » allemand

Traductions de „light on“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

light on VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to leave the light on
das Licht anlassen
to put on the light
das Licht anschalten [o. A aufdrehen]
to switch on the light
das Licht anschalten
to be light on sth
es an etw dat fehlen lassen
to cast light on sth
Aufschluss über etw acc geben
to flick the light switch [on/off]
das Licht an-/ausknipsen
to throw light on a crime fig
ein Verbrechen aufklären
to be light on one's feet
leichtfüßig sein
Voir plus d'informations
the play of light [on sth]
das Spiel des Lichts [auf etw dat ]
trading was heavy/light today on Wall Street
an der Wall Street war der Handel heute stark/schwach
to train a gun/light/telescope on [or upon] sb/sth
eine Waffe/ein Licht/Teleskop auf jdn/etw richten
don't you dare cross over on a red light!
geh ja nicht bei Rot über die Straße!
to put [or switch] [or turn] the light on/off
das Licht einschalten/ausschalten [o. fam anmachen/ausmachen]
we watched the light playing on the water
wir beobachteten das Spiel des Lichts auf dem Wasser
Voir moins d'informations

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
There are sixty-four identical game pieces called "disks" (often spelled discs), which are light on one side and dark on the other.
en.wikipedia.org
Research in neurological diseases and injuries shed further light on the nature and importance of spine turnover.
en.wikipedia.org
This also takes into account the psychological effect of strong solar light on human well-being.
en.wikipedia.org
Light on plot, heavy on motion and action.
en.wikipedia.org
Today, traffic is very light on this road.
en.wikipedia.org
His account is light on details, but indicates that a distance of more than 3500mi km was covered in 23 days.
en.wikipedia.org
The net effect is to define all linguistic notions of meaning in purely mental terms, and to thus shed psychological light on the semantic realm.
en.wikipedia.org
Sunlight peaks through the trees, creating patches of light on the ground and on her muslin dress.
en.wikipedia.org
The pier head was too solid for demolition, so it remains isolated at sea with its solar-powered navigation light on a pole.
en.wikipedia.org
In recent years, research has shed new light on pagan rituals, among other things, by determining the location of pagan shrines.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "light on" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires