Traductions de „gutaussehender“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

aussehen VERBE intr

aussehen

se ud (nach, efter; wie som)

es sieht nach Regen aus

det ser ud til regn

sich dat die Augen aussehen

stirre sig øjnene ud af hovedet

so siehst du aus! ugs

den går ikke!

Tausender SUBST m

Tausender

tusindtal nt

Tausender (Geldschein)

tusind-krone-seddel

voraussehen

voraussehen

furudse

gutgehend

gutgehend

succesrig

Aussehen <-s, ohne Pl> SUBST nt

Aussehen

udseende nt

Aussehen

ydre nt

dem Aussehen nach (zu urteilen)

efter udseendet at dømme

gutgehen

gutgehen → gut

Voir aussi : gut

I . gut <besser, best-> ADJ

gut

god

es ist gut

det er godt

gut gelaunt

i godt humør

gut gemeint

velment

seien Sie so gut

vær så venlig

es gut haben

have det godt

auf gut Glück

på lykke og fromme

auf gut Glück

på må og få

aus guter Familie sein

være af god (od anset) familie

II . gut <besser, best-> ADV

gut

godt

gut!

godt!

kurz und gut

kort og godt

gut und gern

godt og vel

gut zwei Monate

mindst to måneder

so gut wie

(lige) så godt som

so gut wie (fast)

næsten

im Guten

med det gode

gut gehen

trives

gut gehen

lykkes

lass es dir gut gehen

ha' det godt

Störsender SUBST m

Störsender

støjsender

Blutspender SUBST m, Blutspenderin SUBST f

Blutspender

bloddonor

Marketender SUBST m HIST

Marketender

marketender

Organspender SUBST m, Organspenderin SUBST f

Organspender

organdonor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als gutaussehender, netter Schüler bleibt er dennoch bescheiden.

de.wikipedia.org

Von großen kommerziellen Popalben junger gutaussehender Leute, nicht von seltsamen Scheiben, die im Schlafzimmer irgendeines Typen zusammengebastelt wurden“.

de.wikipedia.org

Manchmal manifestiert sein Äußeres sich auch als riesengroßer Vogel oder gutaussehender junger Mann.

de.wikipedia.org

Hauptthema der meist mit niedrigem Budget produzierten Splatterfilme ist die äußerst gewaltsame, meist übertrieben blutige Ermordung junger, gutaussehender Frauen.

de.wikipedia.org