Traductions de „útirányt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Girant(in) <-en, -en; -, -nen> [ʒiˈrant] SUBST m(f) FIN

Girant(in)

endosante mf

Aspirant(in) <-en, -en; -, -nen> [aspiˈrant] SUBST m(f)

1. Aspirant (Bewerber):

Aspirant(in)

candidato(-a) m (f)

ein Aspirant für [o. auf] einen Posten

un candidato para un trabajo [o puesto]

2. Aspirant CH (Offiziersschüler):

Aspirant(in)

cadete m

3. Aspirant HIST (DDR: an der Hochschule):

Aspirant(in)

aspirante mf

Tirana <-s> [tiˈra:na] SUBST nt

Tirana

Tirana f

sterben <stirbt, starb, gestorben> [ˈʃtɛrbən] VERBE intr +sein

sterben an

morir de

sterben an/vor für

morirse de por fam

sterben an/vor für

fallecer littér

sterben an/vor für

petatearse Mex

er ist an Typhus gestorben

murió de tifus

sie liegt im Sterben

está agonizando

er starb als Christ

murió como cristiano [o cristianamente]

ich bin vor Angst fast gestorben fam

casi me morí de miedo

daran wirst du schon nicht sterben fam

no te vas a morir de [o por] eso

daran wirst du schon nicht sterben fam

no te va a dar [o pasar] nada

er ist für mich gestorben fam fig

para mí ya no cuenta

das Projekt ist gestorben

el proyecto ha sido suspendido

tirante SUBST

Entrée d'utilisateur

Zugstab m TEC

tirante m

Piranha SUBST

Entrée d'utilisateur

Piranha

palometa f Arg

Stirn

Entrée d'utilisateur

jdm die Stirn bieten

plantar cara a alguien