Traductions de „Moerben“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

erben [ˈɛrbən] VERBE intr, trans

erben von

heredar de

I . werben <wirbt, warb, geworben> [ˈvɛrbən] VERBE intr

werben (für eine Ware) für

hacer publicidad para

werben (für eine Partei) für

hacer propaganda para

um etw werben littér

tratar de ganarse algo

II . werben <wirbt, warb, geworben> [ˈvɛrbən] VERBE trans

werben (Arbeitskräfte)

contratar, reclutar

werben (Mitglieder)

afiliar

werben (Kunden)

atraer, ganar

gerben [ˈgɛrbən] VERBE trans

gerben

curtir, curar

kerben [ˈkɛrbən] VERBE trans

kerben in

grabar en

er kerbte seine Initialen in den Baum

grabó [o inscribió] sus iniciales en el árbol

mobben [ˈmɔbən] VERBE intr, trans

(jdn) mobben fam

ejercer el mobbing (sobre alguien)

(jdn) mobben fam

putear (a alguien) en el trabajo vulg

beerben* VERBE trans

beerben

heredar

sterben <stirbt, starb, gestorben> [ˈʃtɛrbən] VERBE intr +sein

sterben an

morir de

sterben an/vor für

morirse de por fam

sterben an/vor für

fallecer littér

sterben an/vor für

petatearse Mex

er ist an Typhus gestorben

murió de tifus

sie liegt im Sterben

está agonizando

er starb als Christ

murió como cristiano [o cristianamente]

ich bin vor Angst fast gestorben fam

casi me morí de miedo

daran wirst du schon nicht sterben fam

no te vas a morir de [o por] eso

daran wirst du schon nicht sterben fam

no te va a dar [o pasar] nada

er ist für mich gestorben fam fig

para mí ya no cuenta

das Projekt ist gestorben

el proyecto ha sido suspendido

soeben [zoˈʔe:bən] ADV

soeben

en este momento, ahora mismo

soeben etw getan haben

acabar de hacer algo

Sterben SUBST

Entrée d'utilisateur

Sterben nt

muerte f

im Sterben liegen coll

estar en el lecho de muerte

zum Sterben langweilig sein fig coll

ser tremendamente aburrido (-a)