Traductions de „anbleckend“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

an|blicken VERBE trans

anblicken

mirar

anblicken (betrachten)

contemplar

anblicken (flüchtig)

echar una ojeada [o un vistazo] a

ansteckend ADJ

ansteckend

contagioso

ab|lecken VERBE trans

1. ablecken (entfernen):

ablecken

lamer

den Honig mit der Zunge ablecken

chupar la miel con la lengua

2. ablecken (säubern):

ablecken

limpiar a lametazos [o lametones]

der Hund leckte mir die Füße ab

el perro me lamió los pies

sich dat die Finger nach etw ablecken fig

chuparse los dedos con algo

sich dat die Finger nach etw ablecken fig

relamerse con algo

an|blinken VERBE trans

anblinken (mit Taschenlampe)

alumbrar

anblinken AUTO

hacer señas con los intermitentes a

I . an|backen irrég +sein VERBE intr

anbacken

agarrarse

II . an|backen irrég +sein VERBE trans

anbacken

cocer poco

an|blaffen VERBE trans

jdn anblaffen (Hund)

ladrarle a alguien

jdn anblaffen fig

chillarle a alguien

verlockend ADJ

verlockend

tentador

verlockend (verführend)

seductor

ein verlockendes Angebot

una oferta tentadora

das klingt verlockend [o. hört sich verlockend an]

suena tentador

entzückend ADJ

entzückend

encantador

beglückend ADJ

beglückend

feliz

was für eine beglückende Nachricht!

¡qué feliz noticia!