Traductions de „fehlbewertung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Neubewertung <-, -en> SUBST f

Neubewertung

nueva valoración f

Neubewertung

revaloración f

Festbewertung <-, -en> SUBST f FIN

Festbewertung

valoración f fija

Fehlbesetzung <-, -en> SUBST f CINÉ, THÉÂTRE

Fehlbesetzung

mal reparto m de papeles

Überbewertung <-, -en> SUBST f

Überbewertung

sobrevaloración f

Überbewertung

supervaloración f

Globalbewertung <-, -en> SUBST f

Globalbewertung

evaluación f global

Fehlberechnung <-, -en> SUBST f

Fehlberechnung

cálculo m erróneo

Fehlbedienung <-, -en> SUBST f

Fehlbedienung

error m de manejo

Fehlbedienung

maniobra f falsa

Fehlleitung <-, -en> SUBST f

Fehlleitung

mala dirección f

Fehlleistung <-, -en> SUBST f

1. Fehlleistung (Lapsus):

Fehlleistung

lapsus m inv

Fehlleistung

desliz m

2. Fehlleistung PSYCHO:

Fehlleistung

acto m fallido

Freudsche Fehlleistung

acto fallido freudiano

Bewertung <-, -en> SUBST f

Bewertung

evaluación f

Bewertung

tasación f

Bewertung (einer Arbeit)

calificación f

Bewertung SPORT

puntuación f

Bewertung eines Anspruchs ÉCON

estimación de una reclamación

Bewertung des Lagerbestandes ÉCON

valorización de las existencias

eine Bewertung von etw vornehmen

tasar el valor de algo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch kann es in der Zweitpreisauktion zu Fehlbewertungen kommen.

de.wikipedia.org

Diese Annahme führt zu der Hypothese, dass kognitive Schwierigkeiten bei der Umsetzung theoretischer Preismodelle zu kurzfristigen Fehlbewertungen und damit Blasen führen.

de.wikipedia.org

Bei Anleihen können Fehlbewertungen arbitriert werden.

de.wikipedia.org

Infolgedessen führt die Anwendung dieses Modells mit einer großen Wahrscheinlichkeit zu erheblichen Fehlbewertungen.

de.wikipedia.org