allemand » espagnol

Traductions de „frühes“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

I . früh [fry:] ADJ

II . früh [fry:] ADV (morgens)

Expressions couramment utilisées avec frühes

frühes/spätes Mittelalter
Alta/Baja Edad Media

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Seine erste erhaltene römische Vedute ist von 1681 datiert, ein für Vedutenmalerei frühes Datum.
de.wikipedia.org
Über sein frühes Leben ist wenig bekannt, außer dass er als Glücksritter und Söldner in hunnischen Diensten gekämpft hat und offenbar ein Gepide war.
de.wikipedia.org
Das Bodendenkmal der Burganlage und das umgebende Naturgebiet mit ebenfalls denkmalgeschützten Resten einer romantisierenden Villenarchitektur (frühes 20. Jahrhundert) bilden heute ein sensibles Ensemble.
de.wikipedia.org
Der langgezogene, eingeschossige Fachwerkbau stammt aus der Zeit vor 1850 und ist ein frühes Beispiel eines Gartenlokals in einer vorstädtischen Lage.
de.wikipedia.org
Der Nachlass von ca. 450 Blättern, Holzschnitte, Linoldrucke, Kohle- und Tuschezeichnungen sowie ein frühes Ölgemälde von 1912 wurden erstmals 1996 dort ausgestellt.
de.wikipedia.org
Als frühes Mitglied und „erster Historiker“ der Wandervogelbewegung erlangte er in jungen Jahren große Bekanntheit.
de.wikipedia.org
Das Herz einer Frau ist ein frühes österreichisches Farbfilmmelodram mit Musik, entstanden 1951 unter dem Protektorat der sowjetischen Besatzungsbehörden im Osten des Landes.
de.wikipedia.org
Er gilt als frühes Beispiel rhythmischer Hymnenstrophik, in der Wortakzent herrscht.
de.wikipedia.org
Unter seinen Geschwistern befand sich ein Bruder, der als frühes Mitglied des Komitees für Einheit und Fortschritt gilt und ein anderer Bruder wirkte als Sozialhistoriker und Publizist.
de.wikipedia.org
Fünf Jahre nach seinem Verletzungspech konnte er nun ein frühes Führungstor in der zweiten Minute erzielen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires