allemand » espagnol

linke, linker, linkes ADJ

Linke(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf POL

Linker <-s, -(s)> [ˈlɪŋkɐ] SUBST m INFOR

link [lɪŋk] ADJ fam

Linke <-, -n> SUBST f

2. Linke (Boxen):

Linke
izquierda f

Link <-s, -s> SUBST m o nt INFOR

Data Link <- -(s), - -s> [ˈda:talɪŋk] SUBST nt INFOR

Die Linke [di: ˈlɪŋkə] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sein linkes Auge enthält ein Metallelement, wohl eine Radkappe.
de.wikipedia.org
Er hinkt leicht und benutzt einen Stock, da sein linkes Bein nach einem Anschlag etwas steif geworden ist.
de.wikipedia.org
Die Wappenbeschreibung lautet: „Gespalten von Gold und Schwarz; vorne aus einem grünen Berg wachsend eine grüne Blume mit silberner Blüte, hinten ein linkes silbernes Freiviertel.
de.wikipedia.org
Sein linkes Bein und beide Armen haben sich vom Kreuzesbalken losgemacht.
de.wikipedia.org
Entsprechend definiert man rechten Teiler (Rechtsteiler) und linkes Vielfaches.
de.wikipedia.org
Das Heroldsbild kann durch den Schnittverlauf ein rechtes oder linkes Schräghaupt sein.
de.wikipedia.org
Sie verlor ihr linkes Bein und den linken Arm.
de.wikipedia.org
Auf dem Bild drückt ein Krieger sein linkes Knie auf den Rücken eines Schafbocks und hält ihn mit dem rechten Bein in einem Klammergriff.
de.wikipedia.org
Kennzeichen der Gangmitglieder sind ein linker Ohrring, ein hochgeschlagenes linkes Hosenbein sowie eine nach links gedrehte Baseballcap.
de.wikipedia.org
Er überlebte den Unfall und die Wunden heilten, lediglich sein linkes Auge wurde durch den Unfall irreversibel zerstört.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "linkes" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires