Traductions de „pensionslast“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Pensionsgast <-(e)s, -gäste> SUBST m

Pensionsgast

huésped mf de una pensión

Pensionskasse <-, -n> SUBST f

Pensionskasse

caja f de pensiones

pensionsreif ADJ fam

pensionsreif

listo para jubilarse

pensionsreif sein

estar para jubilarse

mit meinen 70 Jahren bin ich schon lange pensionsreif

a mis 70 años ya hace tiempo que debería haberme jubilado

Pensionat <-(e)s, -e> [pa͂zjoˈna:t, pɛnzjoˈna:t] SUBST nt

Pensionat

colegio m de internos

Pensionat

internado m

pensionsfähig ADJ

pensionsfähig

jubilable

Pensionsalter <-s, -> [pa͂ˈzjo:ns-, pɛnˈzjo:ns-] SUBST nt

Pensionsalter

edad f de jubilación

Pensionszusage <-, -n> SUBST f

Pensionszusage

concesión f de la pensión de vejez

Pensionszusage ohne Arbeitnehmerbeteiligung

concesión de la pensión de vejez sin participación del trabajador

Pensionsgeschäft <-(e)s, -e> SUBST nt FIN

Pensionsgeschäft

operación f de reporte

Pensionsgeschäfte der Zentralbank

operaciones de reporte del Banco Central

Pensionsfonds <-, -> SUBST m FIN

Pensionsfonds

fondo m de pensiones [o de previsión]

Pensionspreis <-es, -e> SUBST m

Pensionspreis

precio m de la pensión [o del hospedaje]

bei Halbpension beträgt der Pensionspreis 48 Euro pro Tag

el precio por media pensión asciende a 48 euros diarios