Traductions de „sakes“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

sacken [ˈzakən] VERBE intr +sein

sacken

desplomarse

zur Seite sacken

caerse hacia el lado

nach hinten sacken

caerse hacia atrás

Sake <-, ohne pl > [ˈza:kə] SUBST m

Sake

sake m

Laken <-s, -> [ˈla:kən] SUBST nt allmd centr, allmd Nord (Bettuch)

Laken

sábana f

sakral [zaˈkra:l] ADJ

1. sakral (heilig):

sakral

sacro

sakral

sagrado

2. sakral ANAT:

sakral

sacro

linke, linker, linkes ADJ

1. linke (räumlich):

linke

izquierdo

die linke Seite/Hand

el lado izquierdo/la mano izquierda

linker Hand

a mano izquierda

zwei linke Hände haben fam

ser un manazas

ich bin heute mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden

hoy me he levantado con el pie izquierdo

2. linke (Mode: innen, hinten):

linke

revés m

die linke Seite einer Jacke

el revés de una chaqueta

etw auf der linken Seite tragen

llevar algo del revés

linke Masche

punto del revés

3. linke POL:

linke

de izquierda(s)

linke

izquierdista

linke Parteien

partidos de izquierda

der linke Flügel

el ala izquierda

Spikes [ʃpaɪks, spaɪks] SUBST m pl

1. Spikes (Metalldornen, -stifte):

Spikes

clavos m pl

Spikes

púas f pl

2. Spikes (Sportschuhe):

Spikes

zapatillas f pl con clavos

3. Spikes (Reifen):

Spikes

neumáticos m pl claveteados [o con púas]

4. Spikes ELEC, INFOR:

Spikes

picos m pl

Spikes

spikes m pl

Paket SUBST

Entrée d'utilisateur

Paket nt

bulto m

haken VERBE

Entrée d'utilisateur

haken INFOR

colgarse pron

Rakel SUBST

Entrée d'utilisateur

Rakel (beim Siebdruck) f TYPO, ARTS

racleta f

Rakel (beim Tiefdruck) TYPO

rascador m