Traductions de „textilkennzeichnung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Aktienzeichnung <-, -en> SUBST f FIN

Aktienzeichnung

su(b)scripción f de acciones

Kennzeichnung <-, -en> SUBST f

1. Kennzeichnung (das Kennzeichnen):

Kennzeichnung

marca f

Kennzeichnung

señal f

2. Kennzeichnung (Merkmal, Charakterisierung):

Kennzeichnung

caracterización f

3. Kennzeichnung MATH (eindeutige Festlegung):

Kennzeichnung

característica f

Gegenzeichnung <-, -en> SUBST f JUR

Gegenzeichnung

refrendación f

Gegenzeichnung von Gesetzen

refrendación de leyes

kennzeichnen VERBE trans

1. kennzeichnen (markieren):

kennzeichnen

marcar

kennzeichnen

señalar

etw als zerbrechlich kennzeichnen

señalar algo como frágil

2. kennzeichnen (charakterisieren):

kennzeichnen als

caracterizar de

kennzeichnen als

calificar de

3. kennzeichnen INFOR:

kennzeichnen

identificar

kennzeichnen

etiquetar

kennzeichnend ADJ

kennzeichnend

característico

Texterkennung <-, ohne pl > SUBST f INFOR

Texterkennung

reconocimiento m de texto

Bezeichnung <-, -en> SUBST f

Bezeichnung

nombre m

Bezeichnung

denominación f

Bezeichnung der Erfindung JUR

descripción de la invención

geschützte Bezeichnung JUR

denominación protegida

das Produkt ist unter verschiedenen Bezeichnungen im Handel erhältlich

el producto está a la venta bajo diferentes nombres

Aktzeichnung <-, -en> SUBST f ARTS

Aktzeichnung

desnudo m

Reinzeichnung SUBST

Entrée d'utilisateur

Reinzeichnung f TYPO

arte final m