Traductions de „хиромантия“ dans le dictionnaire allemand » grec

Sucher <-s, -> SUBST m PHOTO

Sucher

σκοπευτικό όργανο nt

Wucher <-s> [ˈvuːxɐ] SUBST m sing

Wucher

τοκογλυφία f

das ist reiner Wucher!

αυτό είναι καθαρή ληστεία!

Pulver <-s, -> [ˈpʊlvɐ] SUBST nt

1. Pulver (zermahlener Stoff):

Pulver

σκόνη f

2. Pulver (Schießpulver):

Pulver

μπαρούτι nt

Pulver

πυρίτιδα f

er hat das Pulver nicht erfunden fig

δεν είναι και το πρώτο μυαλό

sein Pulver verschossen haben fig

έχω εξαντλήσει όλα τα επιχειρήματά μου

I . pulen [ˈpuːlən] VERB intr (bohren)

pulen

σκαλίζω

II . pulen [ˈpuːlən] VERB trans (Krabben, Erbsen)

pulen

καθαρίζω

Ascher <-s, -> [ˈaʃɐ] SUBST m fam

Ascher

τασάκι nt

Becher <-s, -> [ˈbɛçɐ] SUBST m

1. Becher (Trinkbecher):

Becher

ποτήρι nt

Becher

κύπελλο nt

2. Becher (Eisbecher):

Becher

μπολ nt

Bücher SUBST nt plur JUR

Bücher

(λογιστικά) βιβλία nt plur

Fächer <-s, -> [ˈfɛçɐ] SUBST m

Fächer

βεντάλια f

Kocher <-s, -> SUBST m

1. Kocher (allg):

Kocher

βραστήρας m

2. Kocher (Elektrokocher):

Kocher

μάτι nt

3. Kocher (Gaskocher):

Kocher

γκαζάκι nt

4. Kocher (Spirituskocher):

Kocher

καμινέτο nt

Köcher <-s, -> [ˈkœçɐ] SUBST m

Köcher

σαϊτοθήκη f

Köcher

φαρέτρα f

Lacher <-s, -> SUBST m (Gelächter)

Lacher

γέλιο nt

Locher <-s, -> SUBST m

1. Locher (Papierlocher):

Locher

τρυπητήρι nt

2. Locher (Fahrkartenlocher):

Locher

μηχάνημα nt ακύρωσης εισιτηρίων

Macher <-s, -> SUBST m

Macher

δραστήριος άνθρωπος m

Rächer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Rächer(in)

εκδικητής m (εκδικήτρια) f

sicher [ˈzɪçɐ] ADJ

1. sicher (gewiss, ungefährdet):

sicher

σίγουρος, ασφαλής

das ist nicht sicher

αυτό δεν είναι σίγουρο

ich bin mir nicht ganz sicher

δεν είμαι εντελώς σίγουρος

sicher ist sicher

για να είμαστε σίγουροι

man ist nirgendwo vor ihm sicher

πουθενά δεν μπορείς να κρυφτείς απ' αυτόν

auf Nummer Sicher gehen

πάω στα σίγουρα

langsam aber sicher

αργά αλλά σίγουρα

etw acc sicher aufbewahren

φυλάω κάτι σε σίγουρο μέρος

2. sicher (Quelle):

sicher

έγκυρος

3. sicher (Fahrer):

sicher

έμπειρος

Raucher <-s, -> SUBST m

Raucher

καπνιστής m

ein starker Raucher

ένας μανιώδης καπνιστής

Taucher <-s, -> SUBST m

Taucher

δύτης m

Brecher <-s, -> [ˈbrɛçɐ] SUBST m (Welle)

Brecher

πελώριο κύμα nt