Traductions de „ETLA“ dans le dictionnaire allemand » italien

etwa ADV

1. etwa:

etwa

circa, press’a poco

wann etwa?

press’a poco quando?

in etwa einem Jahr

circa tra un anno

2. etwa:

in etwa

a grandi linee

3. etwa (zum Beispiel):

etwa

ad esempio, per esempio

4. etwa (vielleicht):

etwa

forse

hast du es etwa auch erhalten?

l’hai forse ricevuto anche tu?

5. etwa:

etwa

mica

ist sie etwa krank?

non è mica malata?

nicht etwa, dass …

non è mica che …

Eta <-[s], -s> SUBST nt

Eta

eta f

etc.

etc. abréviation de et cetera (→)

etc.

eccetera (ecc., etc .)

lala

so lala

così così

lila ADJ inv, lilafarben ADJ

lila

lilla

Lila <-s, Lila> SUBST nt

Lila

(color m ) lilla m

eia INTERJ

eia

caro m

eia

cara f

Aula <-, -len> [ˈaʊla] SUBST f

Aula

aula f

à la PRÄP mit Artikel

à la

alla

à la Holstein

alla Holstein

à la jardinière, meunière

all’ortolana, alla mugnaia

à la carte bestellen, essen

ordinare, mangiare alla carta

sich à la mode kleiden obs

vestirsi alla moda

einen Stil à la Thomas Mann ugs

uno stile alla Thomas Mann

Gala <-> SUBST f

1. Gala:

Gala

gala f

in großer Gala

in gran gala

in großer Gala ugs

in ghingheri

2. Gala (Galavorstellung):

Gala

galà m

Cola <-, -s> SUBST f ugs

Cola

coca f

I . etlich PRON INDÉF

1. etlich:

etlich attr

qualche

etlich (viel) attr

parecchio

etliche Mängel attr

parecchie lacune

etliche Mal(e) attr

diverse volte

2. etlich ugs :

etlich pl , absolut

alcuni

etlich (viele) pl , absolut

parecchi

II . etlich PRON INDÉF nt

etliches

qualcosa

das ließ etliches zu wünschen übrig

ci si poteva aspettare qualcosa di meglio

Beta <-[e]s, -s> SUBST nt

Beta

beta f