Traductions de „UMTS-Netz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Ortsnetz SUBST nt TEL

Ortsnetz

rete f locale ( od urbana)

Flussnetz <-es, -e> SUBST nt

Flussnetz

rete f fluviale

Außennetz <-es, -e> SUBST nt

Außennetz

rete f esterna

nur das Außennetz treffen

colpire solo l’esterno della rete

Datennetz <-es, -e> SUBST nt

Datennetz

rete f (telematica)

Leitungsnetz SUBST nt

Leitungsnetz

rete f (di distribuzione)

Bahnnetz <-es, -e> SUBST nt

Bahnnetz

rete f ferroviaria

Fangnetz SUBST nt

1. Fangnetz:

Fangnetz

rete f da pesca

2. Fangnetz JAGD :

Fangnetz

rete f da cattura

Funknetz <-es, -e> SUBST nt TEL

Funknetz

rete f mobile

Rohrnetz <-es, -e> SUBST nt

Rohrnetz

rete f di tubi, sistema m di tubature

Tarnnetz <-es, -e> SUBST nt MIL

Tarnnetz

rete f mimetica

Drännetz <-es, -e> SUBST nt

Drännetz

rete f di drenaggio

Festnetz SUBST nt TEL

Festnetz

rete f telefonica fissa

ruf mich auf dem Festnetz an!

chiamami sul fisso!

Gradnetz <-es, -e> SUBST nt

Gradnetz

reticolo m geografico ( od delle coordinate geografiche)

Haarnetz SUBST nt

Haarnetz

reticella f per capelli

Senknetz <-es, -e> SUBST nt SCHIFF

Senknetz

bilancia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Versuch, ein eigenes UMTS-Netz aufzubauen, führte zu erheblichen finanziellen Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org