Traductions de „Zentralnotenbank“ dans le dictionnaire allemand » italien

Zentralbank <-, -en> SUBST f

Zentralbank

banca f centrale

Zentralverband <-[e]s, -verbände> SUBST m

Zentralverband

unione f ( od associazione f ) centrale

Zentralorgan <-s, -e> SUBST nt

Zentralorgan

organo m ( od organismo m ) centrale

zentralisieren VERBE trans

zentralisieren

centralizzare

Notenbank <-, -en> SUBST f

Notenbank

banca f d’emissione

Zentralbau <-[e]s, -ten> SUBST m

Zentralbau

edificio m a pianta centrale

Zentralstelle <Zentralstelle, -n> SUBST f

Zentralstelle

ufficio m ( od agenzia f ) centrale

Zentralstelle (Zentrale)

sede f centrale

Zentralgewalt <Zentralgewalt> SUBST f

Zentralgewalt

potere m centrale

zentralbeheizt ADJ

zentralbeheizt

con riscaldamento centralizzato

zentralgeheizt

zentralgeheizt → zentralbeheizt

Voir aussi : zentralbeheizt

zentralbeheizt ADJ

zentralbeheizt

con riscaldamento centralizzato

Zentralheizung SUBST f

Zentralheizung

riscaldamento m centralizzato

Zentralisierung <Zentralisierung, -en> SUBST f

Zentralisierung → Zentralisation

Voir aussi : Zentralisation

Zentralisation <Zentralisation, -en> SUBST f

1. Zentralisation:

Zentralisation

centralizzazione f

2. Zentralisation (zusammengefasste Leitung):

Zentralisation

accentramento m

zentralistisch ADJ

zentralistisch

centralistico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf diese Weise konnten schnell wichtige Abstimmungen zwischen der Zentralnotenbank und der politischen Leitung des Reiches erreicht werden.

de.wikipedia.org

Wurde einer der beiden durch den aktuellen Wechselkurs erreicht, war die Zentralnotenbank des betroffenen Staates verpflichtet, in den Devisenmarkt einzugreifen.

de.wikipedia.org

In diesem Währungssystem sind die Zentralnotenbanken zum Ankauf und Verkauf von Gold zu einem festen Preis verpflichtet.

de.wikipedia.org