allemand » italien
Résultats dont l'orthographe est similaire : affektiert , figurbetont , endbetont , Affektation , Affektion , lustbetont , Affektiertheit , gefühlsbetont , affektioniert , kampfbetont , ichbetont , unbetont , Affektivität , Affektstau et affektiv

affektiert ADJ

lustbetont ADJ

Affektion <Affektion, -en> SUBST f

1. Affektion obs :

Affektion
affezione f
Affektion
affetto m

2. Affektion MED :

Affektion
affezione f

Affektation <Affektation> SUBST f obs

Affektation → Affektiertheit

Voir aussi : Affektiertheit

Affektiertheit <-, -en> SUBST f

endbetont ADJ GRAM

figurbetont ADJ

Affektiertheit <-, -en> SUBST f

affektioniert ADJ obs

I . gefühlsbetont ADJ

II . gefühlsbetont ADV

affektiv ADJ PSYCH

Affektstau <-[e]s, -s/ -e> SUBST m PSYCH

Affektivität <Affektivität> SUBST f PSYCH

unbetont ADJ

ichbetont ADJ

kampfbetont ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Im Gegensatz zur affektbetonten Arie steht das Rezitativ, das die Handlung vorantreiben soll.
de.wikipedia.org
Die eigenständige Instrumentalmusik bewirkte ein Zurücktreten der Rohrblasinstrumente bei gleichzeitiger Betonung von Instrumenten mit modulationsfähigem, dynamischem und affektbetontem Klang sowie das Vordringen der Violinfamilie.
de.wikipedia.org
Wenn auch die erste Sequenz möglicherweise in einem stark affektbetonten Zustand geschehen sein könnte, habe hier ein Mord und nicht ein Totschlag vorgelegen.
de.wikipedia.org
Ihre Umgebung nahmen sie affektbetont, ästhetisch, und auf das eigene Erleben bezogen wahr.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"affektbetont" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires