Traductions de „d’intendere“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

intendieren VERBE trans

etwas intendieren

perseguire qc , mirare (od tendere

etwas intendieren liter

intendere) a qc

Achtender <-s, Achtender> SUBST m

Achtender

cervo m dalle corna a otto palchi

hintendran ADV ugs

hintendran

di dietro

insbesondere ADV

insbesondere

in particolare

I . hintendrauf ADV ugs

hintendrauf

là (sopra) dietro

hintendrauf Wendungen

jemandem eins, ein paar hintendrauf geben

dare una sculacciata a qn

Schlenderer <-s, Schlenderer> SUBST m

Schlenderer

bighellone m

Marketenderei <Marketenderei, -en> SUBST f obs MIL

Marketenderei

spaccio m

Superintendent <-en, -en> SUBST m REL

Superintendent

soprintendente m

Procedere

Procedere → Prozedere

Voir aussi : Prozedere

Prozedere <Prozedere, Prozedere> SUBST nt

Prozedere

procedura f

Intendant <-en, -en> SUBST m , Intendantin SUBST f <-, -nen> RADIO THEAT TV

Intendant

direttore m , -trice f (generale)

Intendanz <Intendanz, -en> SUBST f

1. Intendanz HIST :

Intendanz

intendenza f

2. Intendanz RADIO THEAT TV :

Intendanz

direzione f (generale)

Spenderniere <Spenderniere, -n> SUBST f

Spenderniere

rene m di un donatore (di organi)

dinieren +haben VERBE intr liter

dinieren

desinare

marketendern +haben VERBE intr obs od hum

marketendern

fare il vivandiere

dingen <dingte/dang, gedingt/gedungen> VERBE trans obs (einstellen)

dingen od reg

prendere a servizio, ingaggiare

einen Mörder dingen liter pej

assoldare un sicario

Prozedere SUBST

Entrée d'utilisateur

Prozedere nt

procedura f