Traductions de „einzelgehöft“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Einzelhaft <Einzelhaft> SUBST f

Einzelhaft

reclusione f (in cella) individuale

Einzelbett SUBST nt

Einzelbett

letto m singolo

Einzelheit <-, -en> SUBST f

Einzelheit

dettaglio m

Einzelheit

particolare m

auf Einzelheiten eingehen

entrare nei particolari

Einzelgänger <-s, -> SUBST m , Einzelgängerin SUBST f <-, -nen>

Einzelgänger

individualista m/f

Einzelne <-n, -n> SUBST m/f

Einzelne

singolo m , -a f

ein Einzelner kann wenig ausrichten

uno, da solo, può concludere poco

jeder Einzelne

ognuno

Einzeller <-s, -> SUBST m

Einzeller

organismo m unicellulare

einzellig ADJ

einzellig

unicellulare

Einzelhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Einzelhaus

casa f unifamiliare

Einzelteil SUBST nt

Einzelteil

parte f (singola)

etwas in Einzelteile zerlegen

scomporre qc nelle sue singole parti

Einzelzelle <Einzelzelle, -n> SUBST f

1. Einzelzelle:

Einzelzelle

cella f singola

2. Einzelzelle BIOL :

Einzelzelle

cellula f singola

Einzelkampf <-[e]s, -kämpfe> SUBST m

1. Einzelkampf MIL :

Einzelkampf

combattimento m individuale

2. Einzelkampf SPORT :

Einzelkampf

competizione f individuale

Einzelperson <Einzelperson, -en> SUBST f

Einzelperson

persona f singola, singolo m

Einzelreise <Einzelreise, -n> SUBST f

Einzelreise

viaggio m per una persona

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für baurechtlich nicht festgesetzte Gebiete (z. B. Einzelgehöft im Außenbereich) werden nach aktueller Rechtsprechung die Werte für Mischgebiete angesetzt.

de.wikipedia.org