Traductions de „eisenach“ dans le dictionnaire allemand » italien

Eisenlack <-[e]s, -e> SUBST m

Eisenlack

vernice f antiruggine

eisenhart ADJ

eisenhart

duro come il ferro

Eisenblech <-[e]s, -e> SUBST nt

Eisenblech

lamiera f di ferro

Eisenband <-[e], -bänder> SUBST nt

Eisenband

reggetta f

Eisenband

moietta f

eisenfest ADJ

eisenfest

duro ( od saldo) come il ferro, ferreo

Eisenbahn SUBST f

1. Eisenbahn:

Eisenbahn

ferrovia f

Eisenbahn (Zug)

treno m

2. Eisenbahn (Spiel):

Eisenbahn

trenino m

Idiomes/Tournures:

es ist (die) höchste Eisenbahn fig

è tardi, non c’è tempo da perdere

Eisenerz SUBST nt

Eisenerz

minerale m di ferro

Eisenhut SUBST m BOT

Eisenhut

aconito m

Eisenkur <Eisenkur, -en> SUBST f

Eisenkur

cura f di ferro

Eisenbau <-[e]s, -ten> SUBST m

Eisenbau

costruzione f in ferro

Eisenfarbe <Eisenfarbe, -n> SUBST f

Eisenfarbe

color m ferro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1911 plante die Kommanditgesellschaft Lübbecke & Kehl, Eisenach unter Einbeziehung der Trusebahn, die Erweiterung der Bahnstrecke Immelborn–Liebenstein-Schweina nach Brotterode und Waltershausen, was aber scheiterte.

de.wikipedia.org

1777/78 lebte er in Eisenach und ging 1780 wieder nach Schweinfurt, wo er mit seinem Schwager Johann Friedrich Wolf (1756–1825) das Unternehmen Gademann & Co. eröffnete.

de.wikipedia.org