Traductions de „gemente“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Gemenge <-s, -> SUBST nt

Gemenge

miscuglio m

Gemenge

mescolanza f

Zement <-[e]s, -e> SUBST m

Zement

cemento m

gemein ADJ

1. gemein:

gemein

volgare

2. gemein (niederträchtig):

gemein

meschino

3. gemein (böse):

gemein

cattivo

4. gemein (unerfreulich):

gemein ugs

spiacevole

5. gemein ( allgemein ):

gemein

comune

gemein

semplice

das gemeine Volk

la gente comune

etwas (mit jdm/etw) gemein haben

avere qc in comune (con qn/qc)

gemeiner Soldat

soldato semplice

Gemeine <-n, -n> SUBST m TYPO

Gemeine

minuscolo m

Rente <-, -n> SUBST f

1. Rente (Alters-, Invalidenrente):

Rente

pensione f

auf (od in) Rente gehen/sein ugs

andare/essere in pensione

2. Rente:

Rente

rendita f

von seiner Rente leben

vivere di rendita

eine Rente beziehen

percepire una rendita

Brente <Brente, -n> SUBST f

Brente

mastello m

Détente <Détente> [deˈtãːt] SUBST f POL

Détente

distensione f

Polente <Polente> SUBST f sl

Polente

madama f

Polente

sbirri mpl