allemand » italien

I . lang ADJ

2. lang:

lange Zeit
molto tempo

3. lang (hochgewachsen):

lang ugs
alto

II . lang ADV

III . lang SUBST

lang ADV

Expressions couramment utilisées avec längeren

am längeren Hebel sitzen
avere il coltello dalla parte del manico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Papier mit der längeren Laufzeit wird zum Planungshorizont verkauft.
de.wikipedia.org
Beim Kochen mit Wasser, beim Trocknen oder beim längeren Stehenlassen "altert" die Verbindung und wird schwerlöslich.
de.wikipedia.org
In längeren Beobachtungen und Gesprächen mit den Menschen entdecken wir die Spannungen und Ambivalenzen, aber auch die verheißungsvollen Freiräume, die sich durch ihre Lebensweise eröffnen.
de.wikipedia.org
Dieser Vorteil sollte erst ein Jahrzehnt später durch Einführung der Super-Kombination und die damit verbundene Reduktion auf nur einen (etwas längeren) Slalomlauf abgeschwächt werden.
de.wikipedia.org
Das Markenimage ist das Bild einer Marke, das sich aus einem längeren Lernprozess formt.
de.wikipedia.org
Ferner tritt der erwünschte gesundheitliche Effekt nur ein, wenn die Sandalen regelmäßig über einen längeren Zeitraum möglichst oft getragen werden.
de.wikipedia.org
Diese sind auffällig knapp gehalten und könnten Exzerpte eines verlorenen, längeren Textes sein.
de.wikipedia.org
Zudem übernahm er, einer längeren Tradition entsprechend, den Vorsitz im Kartellsenat.
de.wikipedia.org
Beobachtet man die Entwicklung eines solchen Waldes an einem bestimmten Punkt über einen längeren Zeitraum, nimmt man eine gerichtete Veränderung, eine Sukzession wahr.
de.wikipedia.org
In der Stadt zeigten Bestandsaufnahmen, dass die Nahrungsmittel begrenzt waren und Hunger bei einer längeren Belagerung drohte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires