allemand » italien

Traductions de „ntermauern“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

untermauern: Verbe
vermauern: Verbe
Untermauerung: Substantif
erdauern: Verbe
versauern: Verbe
Untersteuern: Substantif
untersteuern: Verbe
Futtermauer: Substantif
ummauern: Verbe
zumauern: Verbe
ausmauern: Verbe
einmauern: Verbe
Feuermauer: Substantif
bedauern: Verbe
belauern: Verbe
betrauern: Verbe
nassauern: Verbe
Bedauern: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : untermauern , vermauern , Untermauerung , versauern , erdauern , untersteuern , Untersteuern , Futtermauer , nassauern , betrauern , belauern , bedauern , Bedauern , Feuermauer , einmauern , ausmauern , zumauern et ummauern

untermauern VERBE trans fig

etwas wissenschaftlich untermauern

dare un fondamento scientifico a qc

vermauern VERBE trans

1. vermauern:

chiudere con un muro

2. vermauern (beim Mauern verbrauchen):

utilizzare (costruendo un muro)

Untermauerung <Untermauerung> SUBST f

1. Untermauerung:

Untermauerung

fondamenta fpl

Untermauerung

fondazioni fpl

2. Untermauerung fig :

Untermauerung

fondamenti mpl

erdauern VERBE trans schweiz

esaminare a fondo

versauern VERBE intr +sein ugs fig (geistig verkümmern)

versauern ugs fig

impoverirsi, inaridirsi

Untersteuern <-s> SUBST nt

Untersteuern

untersteuern +haben VERBE intr

untersteuern

Futtermauer <Futtermauer, -n> SUBST f

Futtermauer

muro m di sostegno, di rinforzo

ummauern VERBE trans

recintare con un muro, circondare con un muro

ummauern (von einer Stadt)

circondare di mura

zumauern VERBE trans

ausmauern VERBE trans

murare, rivestire di pietre

einmauern VERBE trans

1. einmauern (ins Mauerwerk einschließen):

2. einmauern (ins Mauerwerk hineinarbeiten):

fissare al, nel muro

Feuermauer <Feuermauer, -n> SUBST f

muro m spartifuoco

bedauern VERBE trans

1. bedauern:

Idiomes/Tournures:

etwas bedauern

(di)spiacersi per qc

belauern VERBE trans

spiare, guardare di nascosto

betrauern VERBE trans

nassauern VERBE intr +haben ugs

vivere a scrocco

Bedauern SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

zu meinem/unserem großen Bedauern

con mio/nostro sommo dispiacere

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski