Traductions de „schacherin“ dans le dictionnaire allemand » italien

schachern VERBE intr +haben

schachern

mercanteggiare

um etwas schachern

mercanteggiare su qc

I . Schacher <-s> SUBST m

Schacher

traffico m ( od commercio m ) illecito, mercimonio m

Schacher Wendungen

Schacher mit etwas treiben

mercanteggiare su qc

Schacherer <-s, Schacherer> SUBST m pej

Schacherer

trafficone m

Schacherei <Schacherei, -en> SUBST f ugs pej

Schacherei

mercanteggiamento m

Schachen <-s, Schachen> SUBST m

1. Schachen (Waldstück):

Schachen reg

bosco m

2. Schachen schweiz :

Schachen (Niederung)

bassopiano m

Schachen (Uferland)

zona f costiera

schachten VERBE trans obs

schachten

scavare

schachteln VERBE trans

1. schachteln:

schachteln

inscatolare

2. schachteln (ineinanderfügen):

schachteln

inserire l’uno nell’altro

Schuhmacher SUBST m , Schuhmacherin SUBST f

Schuhmacher

calzolaio m , -a f

Scharfmacher SUBST m , Scharfmacherin SUBST f ugs

Scharfmacher

sobillatore m , -trice f

Schaffner <-s, -> SUBST m , Schaffnerin SUBST f <-, -nen>

Schaffner

controllore m , -a f

Schaffner

bigliettaio m , -a f

Schaffner BAHN

conduttore m , -trice f

Schachspieler SUBST m , Schachspielerin SUBST f

Schachspieler

giocatore m , -trice f di scacchi

Schächer <-s, Schächer> SUBST m BIBEL

Schächer

ladrone m

armer Schächer ugs

povero diavolo

Schachecke <Schachecke, -n> SUBST f

Schachecke

angolo m degli scacchi

Schäferin <-, -nen> SUBST f

Schäferin

pastora f

Schäferin

pecoraia f

Schätzer <-s, -> SUBST m , Schätzerin SUBST f <-, -nen>

Schätzer

stimatore m , -trice f

Schrittmacherin SUBST f

1. Schrittmacherin SPORT :

Schrittmacherin

battistrada f

2. Schrittmacherin (fortschrittlicher Mensch):

Schrittmacherin

precorritrice f

schächten VERBE trans

schächten

macellare (secondo le prescrizioni religiose ebraiche)

schachmatt ADJ

1. schachmatt:

schachmatt

scacco matto

jemanden schachmatt setzen

dare scacco matto a qn

2. schachmatt ugs fig :

schachmatt

sfinito, distrutto