allemand » italien

Traductions de „schutzjude“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Schutzleute
schutzlos: Adjectif/Adverbe
schützend: Adjectif/Adverbe
Schutzhund: Substantif
schutzimpfen: Verbe
Schutzhütte: Substantif
Schutzfarbe: Substantif
schützen: I. Verbe II. Verbe
Schutzdach: Substantif
Schutzfilm: Substantif
Schutzgeld: Substantif
Schutzglas: Substantif
Schutzgott: Substantif
Schutzhaft: Substantif
Schutzherr: Substantif
Schutzholz: Substantif
Schutzraum: Substantif
Schutzwehr: Substantif
Schutzzoll: Substantif
Schutzdamm: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : Schutzleute , Schutzhund , schützend , schutzlos , schutzimpfen , Schutzfarbe , Schutzhütte , Schutzwall , Schutzmann , Schutzhelm , Schutzdamm , Schutzzoll , Schutzwehr , Schutzraum , Schutzholz , Schutzherr , Schutzhaft , Schutzgott , Schutzglas , Schutzgeld , Schutzfilm , Schutzdach et schützen

Schutzleute

Schutzleute → Schutzmann

Voir aussi : Schutzmann

Schutzmann <-es, -leute> SUBST m ugs

schutzlos ADJ

privo di protezione, indifeso

schützend ADJ

protettivo, protettore

Schutzhund <-[e]s, -e> SUBST m

cane m da guardia

schutzimpfen VERBE trans

schutzimpfen

(nur inf u. pperf) vaccinare

Schutzhütte SUBST f

Schutzhütte

rifugio m

Schutzfarbe <Schutzfarbe, -n> SUBST f

1. Schutzfarbe (Tarnfarbe):

Schutzfarbe

colore m mimetico

2. Schutzfarbe → Schutzanstrich

Voir aussi : Schutzanstrich

Schutzanstrich <-[e]s, -e> SUBST m

Schutzanstrich

vernice f protettiva

I . schützen VERBE trans

1. schützen:

jemanden vor jdm/etw (od gegen jdn/etw) schützen

proteggere qn da qn/qc

die Umwelt schützen

proteggere l’ambiente

2. schützen (Schutz bieten):

die Bäume schützen das Haus vor Wind

gli alberi riparano la casa dal vento

3. schützen (beschützen):

tutelare, salvaguardare

das Eigentum schützen

tutelare la proprietà

die Kulturgüter schützen

salvaguardare il patrimonio artistico

II . schützen VERBE rfl

1. schützen:

sich schützen

sich vor (od gegen) Kälte schützen

proteggersi dal (od contro il) freddo

sich vor dem Regen schützen

ripararsi dalla pioggia

Idiomes/Tournures:

sich schützen (Sicherheitsmaßnahmen ergreifen)

sich vor Diebstahl schützen

tutelarsi contro i furti

Schutzdach SUBST nt

tettoia f

Schutzfilm SUBST m

pellicola f protettiva

Schutzgeld SUBST nt

tangente f

Schutzglas <-es> SUBST nt

vetro m di protezione

Schutzgott <-es, -götter> SUBST m

nume m

divinità f tutelare

Schutzhaft SUBST f JUR

custodia f cautelare

Schutzherr <-n, -en> SUBST m

1. Schutzherr:

2. Schutzherr obs → Schirmherr

Voir aussi : Schirmherr

Schirmherr SUBST m , Schirmherrin SUBST f

patrono m , -essa f

Schutzholz <-es> SUBST nt

barriera f boschiva (di protezione)

Schutzraum SUBST m

rifugio m

Schutzwehr <Schutzwehr, -en> SUBST f obs

opera f difensiva

Schutzzoll SUBST m

dazio m protettivo

Schutzdamm <-[e]s, -dämme> SUBST m

diga f di protezione

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski