allemand » italien

Traductions de „spaniol“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Spaniel: Substantif
Spanien: Substantif
Spanier: Substantif
spann
spanen: Verbe
spannen: I. Verbe II. Verbe III. Verbe
spaßig: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : Spaniel , spaßig , spannen , spanen , spann , Spanier et Spanien

Spaniel <-s, -s> SUBST m

spaniel m

Spanien <-s> SUBST nt

Spagna f

Spanier <-s, -> SUBST m , Spanierin SUBST f <-, -nen>

spagnolo m , -a f

spann

spann → spinnen

Voir aussi : spinnen

I . spinnen <spann, gesponnen> VERBE trans

1. spinnen:

Garn spinnen

2. spinnen (knüpfen, weben):

die Spinne spinnt ihr Netz

il ragno tesse la sua tela

ein Netz von Lügen spinnen fig

tessere una rete di menzogne

II . spinnen <spann, gesponnen> VERBE intr +haben ugs

spanen +haben VERBE intr

asportare i trucioli

I . spannen VERBE trans

1. spannen:

ein Seil/den Bogen spannen

tendere una fune/l’arco

2. spannen:

die Gardinen spannen

tirare le tende

3. spannen (festklemmen):

stringere, serrare

4. spannen:

ein Gewehr spannen

armare un fucile

eine Waffe spannen

caricare un’arma

5. spannen (einspannen):

das Pferd an (od vor) den Wagen spannen

attaccare il cavallo alla carrozza

II . spannen VERBE intr +haben

der Rock spannt

la gonna stringe

die Haut spannt fig

III . spannen VERBE rfl

1. spannen:

sich spannen

Idiomes/Tournures:

sich spannen (sich wölben)

inarcarsi, stendersi

spaßig ADJ

1. spaßig:

ein spaßiger Bursche

un tipo scherzoso

2. spaßig:

ein spaßiges Erlebnis

un’esperienza divertente

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski