Traductions de „vippe“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Hippe <Hippe, -n> SUBST f

1. Hippe:

Hippe

roncolo m

2. Hippe (Sense des Todes):

Hippe

falce f (della morte)

Wippe <-, -n> SUBST f

Wippe

altalena f (a bilico)

Kippe <-, -n> SUBST f ugs (Zigarette)

Kippe ugs

cicca f

Lippe <-, -n> SUBST f

Lippe

labbro m

etwas an die Lippen setzen

portare qc alle labbra ( od alla bocca)

sich (dat) auf die Lippen beißen

mordersi le labbra

(jemandem etwas) von den Lippen ablesen

leggere (qc) sulle labbra (di qn)

an jemandes Lippen hängen

pendere dalle labbra di qn

eine dicke (od kesse) Lippe riskieren

dire spacconate

kein Wort über die Lippen bringen

non riuscire a dire una parola

über jemandes Lippen kommen

uscire dalle labbra di qn

Rippe <-, -n> SUBST f

1. Rippe:

Rippe

costola f

sich (dat) eine Rippe brechen

rompersi una costola

nichts auf den Rippen haben

essere (tutto) pelle e ossa

2. Rippe TEX :

Rippe

costa f

Cord mit breiten Rippen

velluto a coste larghe

3. Rippe (von Schokolade):

Rippe

stecca f

4. Rippe (von Heizkörpern):

Rippe

elemento m

Rippe

aletta f

5. Rippe MECH :

Rippe

nervatura f

Sippe <-, -n> SUBST f

1. Sippe:

Sippe

clan m

2. Sippe fig hum :

Sippe

tribù f