Traductions de „żagli“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

za̱gen [ˈtsaːgən] VERBE intr sout

zagen

wahać się

nur nicht zagen!

tylko się nie ociągać!

zạpplig ADJ

zapplig → zappelig

Voir aussi : zappelig

zạppelig [ˈtsapəlɪç] ADJ (unruhig, nervös)

zappelig Kind

niecierpliwy

zappelig sein

wiercić się

vor Ungeduld/Neugier ganz zappelig sein

wiercić się ze zniecierpliwienia/z ciekawosci

sei doch nicht so zappelig!

nie wierć się tak!

I . zạckig [ˈtsakɪç] ADJ

1. zackig (gezackt):

zackig Felsen

poszarpany

2. zackig fam (schneidig):

zackig Mensch, Marsch

dziarski

zackig Bewegung, Auftreten

energiczny

II . zạckig [ˈtsakɪç] ADV fam (schneidig)

zackig grüßen

dziarsko

I . za̱hlen [ˈtsaːlən] VERBE intr

zahlen

płacić [perf za‑]

II . za̱hlen [ˈtsaːlən] VERBE trans

zahlen Preis

płacić [perf za‑]

zahlen Schuld

spłacać [perf spłacić]

zahlen Guthaben

płacić [perf wy‑]

Herr Ober, bitte zahlen!

rachunek proszę!

bar zahlen

płacić gotówką

mit einem Scheck/per Überweisung zahlen

płacić czekiem/przelewem

kann ich in Euro zahlen?

czy mogę płacić w euro?

er zahlte mit einem Hunderter

zapłacił stówą fam

lass mal, ich zahle!

zostaw, ja zapłacę!

er zahlt die Miete/die Rechnung

[on] płaci czynsz/rachunek

was habe ich zu zahlen?

ile jestem winny?