Traductions de „Ausrichtungssystem“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Überwạchungssystem <‑s, ‑e> SUBST nt

Überwachungssystem

system m nadzoru

Da̱tensicherungssystem <‑s, ‑e> SUBST nt INFOR

Datensicherungssystem

system m zabezpieczenia danych

Datensicherungssystem mit Rückübertragung

system zabezpieczenia danych z możliwością ich odzyskania z kopii zapasowej

Bewịrtschaftungssystem <‑s, ‑e> SUBST nt FIN

Bewirtschaftungssystem

system m zarządzania

Hạftungssystem <‑s, ‑e> SUBST nt JUR

Haftungssystem

system m odpowiedzialności cywilnoprawnej

Vermạrktungssystem <‑s, ‑e> SUBST nt

Vermarktungssystem

system m marketingowy

Bịldungssystem <‑s, ‑e> SUBST nt

Bildungssystem

system m oświaty [lub kształcenia]

Regi̱e̱rungssystem <‑s, ‑e> SUBST nt

Regierungssystem

system m rządów

Wä̱hrungssystem <‑s, ‑e> SUBST nt

Währungssystem

system m monetarny

das Europäische Währungssystem

Europejski System Walutowy

Prü̱fungssystem <‑s, ‑e> SUBST nt a. INFOR

Prüfungssystem

system m kontrolny

automatisches Prüfungssystem

automatyczny system kontroli [lub testujący]

Da̱tenverwaltungssystem <‑s, ‑e> SUBST nt INFOR

Datenverwaltungssystem

system m zarządzania danymi

Bo̱dennutzungssystem <‑s, ‑e> SUBST nt AGR

Bodennutzungssystem

zagospodarowanie nt gleb

Rẹntenversicherungssystem <‑s, ‑e> SUBST nt WIRTSCH

Rentenversicherungssystem

system m ubezpieczeń emerytalnych

A̱u̱srichtung <‑, ‑en> SUBST f

1. Ausrichtung sans pl:

Ausrichtung (Einstellung: einer Antenne)

nastawienie nt

Ausrichtung (Einstellung: einer Antenne)

ustawienie nt

Ausrichtung (eines Teleskops)

nakierowanie nt

2. Ausrichtung (Veranstaltung: einer Hochzeit):

Ausrichtung

wyprawienie nt

Ausrichtung

urządzenie nt

3. Ausrichtung (Anpassung):

Ausrichtung

dostosowanie nt

Ausrichtung

dopasowanie nt

4. Ausrichtung (Orientierung):

Ausrichtung

linia f

eine gemeinsame politische Ausrichtung vertreten

reprezentować tę samą linię polityczną

5. Ausrichtung INFOR:

Ausrichtung

justowanie nt

Ausrichtung

wyrównywanie nt

Ste̱u̱erungssystem <‑s, ‑e> SUBST nt TEC

Steuerungssystem

system m sterowania

Bewạ̈sserungssystem <‑s, ‑e> SUBST nt

Bewässerungssystem

system m nawadniający

Verdauungssystem SUBST

Entrée d'utilisateur

Verdauungssystem nt ANAT

układ pokarmowy m

Atmungssystem SUBST

Entrée d'utilisateur

Atmungssystem nt ANAT

układ oddechowy m

Atmungssystem nt ANAT

aparat oddechowy m