allemand » polonais

Traductions de „Einstiegs“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

E̱i̱nstieg <‑[e]s, ‑e> [ˈaɪnʃtiːk] SUBST m

1. Einstieg (das Einsteigen):

Einstieg
wsiadanie nt
Einstieg
wchodzenie nt

6. Einstieg (das Bergsteigen):

Einstieg
wspinaczka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Spiel richtet sich vornehmlich an erfahrene X-COM und Strategiespieler und geht im Gegensatz zur Neuauflage kaum Kompromisse zugunsten eines Einstiegs auch für jüngere oder Gelegenheitsspieler ein.
de.wikipedia.org
Außerdem erhielt das Funkhaus die technischen Voraussetzungen für die Verkehrsfunkerkennung, und die Übertragungsstelle in der Verkehrsleitzentrale hatte technisch die Möglichkeit des direkten Einstiegs in den Verkehrsfunk.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung der Niederflurwagen machte schließlich die ursprüngliche Idee der Hochbahnsteige zwecks stufenlosen Einstiegs überflüssig.
de.wikipedia.org
Bei Schuhen werden Paspeln als Qualitätszeichen in die Kanten des Einstiegs eingearbeitet.
de.wikipedia.org
Also Folge ihres späten Einstiegs in den Radrennsport gilt sie als vergleichsweise schwache Technikerin.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde eine Verlegung des Einstiegs um 61 cm nach vorne und ein zusätzliches siebtes Fenster auf jeder Seite möglich.
de.wikipedia.org
Diese Zusammenarbeit markierte auch den Beginn des Einstiegs von The Guardian als Anteilseigner der finanziell kränkelnden Zeitung, die ab 1992 als Weekly Mail & Guardian erschien.
de.wikipedia.org
Dies würde die unmotiviert lange Einstiegs-Sequenz schwarzer Bilder erklären, in die man nach Bedarf erklärende fremdsprachige Titel hätte setzen können.
de.wikipedia.org
Insgesamt kam sie in 13 Spielen auf 12 Saisontreffer und war damit trotz ihres verspäteten Einstiegs viertbeste Torschützin der Liga.
de.wikipedia.org
Danach stieg der Wert aufgrund des vermehrten Einstiegs in die zivile Wiederaufarbeitung auf etwa das zehnfache an.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires