Traductions de „Lebenspraxis“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Beru̱fspraxis <‑, sans pl > SUBST f

Berufspraxis

praktyka f zawodowa [lub w zawodzie]

Bestẹllpraxis <‑, ‑praxen> SUBST f MÉD

Bestellpraxis

klinika lekarska przyjmująca pacjentów po uprzednim uzgodnieniu terminu

Lạndpraxis <‑, ‑praxen> SUBST f MÉD

Landpraxis

praktyka f lekarska [lub gabinet m lekarski] na wsi

I . le̱bensnah ADJ

lebensnah

życiowy

lebensnah

praktyczny

lebensnah

realny

ein lebensnaher Film

życiowy film m

ein lebensnaher Unterricht

praktyczna lekcja f

II . le̱bensnah ADV

etw lebensnah beschreiben

realnie coś opisywać [perf opisać]

Le̱bensraum <‑[e]s, ‑räume> SUBST m

1. Lebensraum sans pl (Raum):

Lebensraum

przestrzeń f życiowa

2. Lebensraum BIOL:

Lebensraum

biotop m

le̱bensfroh ADJ

lebensfroh

cieszący się życiem

lebensfroh sein

cieszyć się życiem

le̱bensgroß ADJ

lebensgroß

naturalnej wielkości

I . le̱benslang ADJ

lebenslang Verpflichtung

na całe życie

lebenslang Freundschaft

dozgonny

lebenslang Haft

dożywotni

lebenslange Rente

dożywotnia renta f

II . le̱benslang ADV

lebenslang zuerkannt:

lebenslang

dożywotnio

Ạnwaltspraxis <‑, ‑praxen> SUBST f

1. Anwaltspraxis sans pl (Art des Praktizierens):

Anwaltspraxis

praktyka f adwokacka

2. Anwaltspraxis (Räumlichkeiten):

Anwaltspraxis

kancelaria f adwokacka

Le̱benspartner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Lebenspartner(in)

partner(ka) m(f) życiowy(-a)

Lebensphase SUBST

Entrée d'utilisateur

Lebensphase f

etap w życiu

Herstellungspraxis SUBST

Entrée d'utilisateur

gute Herstellungspraxis f

dobra praktyka produkcyjna f