Traductions de „Lug“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Lu̱g [luːk]

Lug und Trug sout

stek m kłamst

lu̱gen [ˈluːgən] VERBE intr alt

1. lugen (spähen):

lugen

podpatrywać

lugen

podglądać

durch einen Spalt/um die Ecke lugen

podglądać przez szparę/zza rogu

2. lugen (hervorsehen):

lugen

wyglądać [perf wyjrzeć]

lugen

wysuwać [perf wysunąć] się

durch ein Loch/aus der Tasche lugen

wysunąć się przez dziurkę/z torby

lü̱gen <lügt, log, gelogen> [ˈlyːgən] VERBE intr

lügen

kłamać [perf s‑]

das ist gelogen!

to kłamstwo nt !

ich müsste lügen, wenn ...

musiałbym skłamać, gdybym...

Idiomes/Tournures:

er lügt wie gedruckt fam

on kłamie jak najęty

lügen VERBE

Entrée d'utilisateur

Lügen haben kurze Beine idiom

klamstwo ma krotkie nogi

Traductions de „Lug“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ług <gén ‑u, sans pl > [wuk] SUBST m

1. ług t. CHIM:

ług

Lauge f

2. ług przest (wybielacz):

ług

Waschlauge f

Expressions couramment utilisées avec Lug

Lug und Trug

kłamstwo i oszustwo

Lug und Trug sout

stek m kłamst

glaub denen kein Wort, das ist doch alles Lug und Trug! geh

nie wierz w ani jedno słowo, to jest przecież stek kłamstw! ex

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So ist er auf den Liedern Ein funken Abendrot und Lug und Litanei zu hören, zu diesen er auch die Texte schrieb.

de.wikipedia.org